Traduzione del testo della canzone Когда - MONOЛИЗА

Когда (originale)

Нам с тобою открыты двери
Континентов и дальних странствий,
Нам доступны пароли империй
И ключи от любого пространства.
Мы уйдем по наводкам ветра,
По проливам морей через годы,
И подняв паруса надежды,
Повернем к берегам свободы.
Припев:
Когда запутаешься ты в своих словах,
Зови меня к себе, зови меня к себе.
Когда закутаешься ты в своих снегах,
Зови меня к себе зови меня к себе.
Нам рукою достать до неба,
Нам невидимы горизонты,
Нам секреты откроют первым
Притяжений и их законов.
Мы сломаем замки сомнений,
Мы отменим снега и осень,
У меня чертежи свершений,
Собирайся, заеду в восемь!

(traduzione)

Le porte sono aperte per te e per me
Continenti e lontane peregrinazioni,
Abbiamo accesso alle password degli imperi
E le chiavi di qualsiasi spazio.
Partiremo nel vento,
Attraverso lo stretto dei mari attraverso gli anni,
E alzando le vele della speranza,
Torniamo alle rive della libertà.
Coro:
Quando ti confondi nelle tue parole,
Chiamami da te, chiamami da te.
Quando ti avvolgi nelle tue nevi,
Chiamami a te chiamami a te.
Possiamo raggiungere il cielo con le nostre mani,
Non riusciamo a vedere gli orizzonti
I segreti ci verranno prima svelati
Attrazioni e loro leggi.
Spezzeremo le serrature del dubbio
Cancelleremo la neve e l'autunno,
Ho disegni di realizzazioni,
Preparati, ti passo a prendere alle otto!