Traduzione del testo della canzone No one can know - Monster Movie

No one can know (originale)

Time can always turn on us so fast
No one will remember what we say
No one you pass knows about our past
So don’t worry if you break my heart soon
Just let’s end it all now not about ourselves
No point in reminiscing it’s killing time
Finger prints on dusted canvas walls
Born a mental birds all bound in gold
No one ever reads them anymore
No one ever cared for what they said
No one can know
Our futures never sure
So don’t worry if you
Don’t know how or why
Someone will say
They know a better way
But don’t listen to them
I mean no harm to you

No one can know (traduzione)

Il tempo può sempre accenderci così velocemente
Nessuno ricorderà quello che diciamo
Nessuno che incontri conosce il nostro passato
Quindi non preoccuparti se mi spezzi il cuore presto
Facciamola finita ora, non su noi stessi
Non ha senso ricordare che sta ammazzando il tempo
Impronte digitali su pareti di tela spolverate
Nato come uccelli mentali tutti legati in oro
Nessuno li legge più
A nessuno è mai importato quello che dicevano
Nessuno può saperlo
Il nostro futuro non è mai sicuro
Quindi non preoccuparti se tu
Non so come o perché
Qualcuno dirà
Conoscono un modo migliore
Ma non ascoltarli
Non voglio dire nessun danno per te