Traduzione del testo della canzone The Stars that surround you - Monster Movie

The Stars that surround you (originale)

When I need you and you’re my only friend
Then I came to you and pretend
That the stars all around you are almost gone
That the stars all around you are our charm
And there are no easy ways out so I say that I thought When I saw you I’d be
caught forever
And we could climb into your grave and sail away for days together
When I’m not with you
You sail to the moon
So I can see you silhouetting from my room
And the stars that surround you
Died so long ago
But the stars surround you
Won’t let it show
And there are no easy ways out so
I say that I thought when I saw you I’d be caught forever
And they could climb into your grave and sail away for days together
La?
La?.
La?.
La?
(Thanks to Helen for these lyrics)

The Stars that surround you (traduzione)

Quando ho bisogno di te e tu sei il mio unico amico
Poi sono venuto da te e ho fatto finta
Che le stelle intorno a te sono quasi scomparse
Che le stelle intorno a te siano il nostro fascino
E non ci sono vie d'uscita facili, quindi dico che ho pensato che quando ti ho visto sarei stato
catturato per sempre
E potremmo arrampicarci nella tua tomba e salpare per giorni insieme
Quando non sono con te
Navighi verso la luna
Così posso vederti sagomare dalla mia stanza
E le stelle che ti circondano
Morto così tanto tempo fa
Ma le stelle ti circondano
Non farlo mostrare
E non ci sono facili vie d'uscita così
Dico che ho pensato che quando ti ho visto sarei stato catturato per sempre
E potrebbero arrampicarsi nella tua tomba e salpare per giorni insieme
La?
La?.
La?.
La?
(Grazie a Helen per questi testi)