Traduzione del testo della canzone When You Feel It - MONTMARTRE, Charlotte P.

When You Feel It (originale)

Where did you wanna go?
When the (xx) again
What did you want to know?
I’m not the one to blame
Where did you wanna go?
When we had it all
Why did you want to show what we never had
(Pre-chorus)
What do you want now?
We can work it out
Sometimes when you feel it (when you feel it)
Sometimes when you feel it (when you feel it)
Ooh
You’ll make it on time
Ooh
It’s all inside your mind
Ooh
It can take a long time
Ooh
See deep inside your eyes (lies?)
Sometimes when you feel it
Ooh
Sometimes when you feel it
Are you letting me go in the pouring rain?
Without letting me know if you loved me then
What if I don’t want to go when the summer ends?
Let me crush your soul, you’ll see who I am
(Pre-chorus)
What do you want now?
We can work it out
Sometimes when you feel it (when you feel it)
Sometimes when you feel it (when you feel it)
Ooh
You’ll make it on time
Ooh
It’s all inside your mind
Ooh
It can take a long time
Ooh
See deep inside your eyes (lies?)
Sometimes when you feel it
Ooh
Sometimes when you feel it
(Pre-chorus)
What do you want now?
We can work it out
Sometimes when you feel it (when you feel it)
Sometimes when you feel it (when you feel it)
You’ll make it on time
Ooh
It’s all inside your mind
Ooh
It can take a long time
Ooh
See deep inside your eyes (lies?)

(traduzione)

Dove volevi andare?
Quando il (xx) di nuovo
Cosa volevi sapere?
Non sono io quello da incolpare
Dove volevi andare?
Quando abbiamo avuto tutto
Perché volevi mostrare ciò che non abbiamo mai avuto
(Pre-ritornello)
Cosa vuoi ora?
Possiamo risolverlo
A volte quando lo senti (quando lo senti)
A volte quando lo senti (quando lo senti)
Ooh
Farai in tempo
Ooh
È tutto dentro la tua mente
Ooh
Potrebbe volerci molto tempo
Ooh
Guarda nel profondo dei tuoi occhi (bugie?)
A volte quando lo senti
Ooh
A volte quando lo senti
Mi stai lasciando andare sotto la pioggia battente?
Senza farmi sapere se mi amavi allora
E se non voglio andare quando l'estate finisce?
Lascia che ti schiacci l'anima, vedrai chi sono
(Pre-ritornello)
Cosa vuoi ora?
Possiamo risolverlo
A volte quando lo senti (quando lo senti)
A volte quando lo senti (quando lo senti)
Ooh
Farai in tempo
Ooh
È tutto dentro la tua mente
Ooh
Potrebbe volerci molto tempo
Ooh
Guarda nel profondo dei tuoi occhi (bugie?)
A volte quando lo senti
Ooh
A volte quando lo senti
(Pre-ritornello)
Cosa vuoi ora?
Possiamo risolverlo
A volte quando lo senti (quando lo senti)
A volte quando lo senti (quando lo senti)
Farai in tempo
Ooh
È tutto dentro la tua mente
Ooh
Potrebbe volerci molto tempo
Ooh
Guarda nel profondo dei tuoi occhi (bugie?)