Traduzione del testo della canzone White Fields - MONTMARTRE

White Fields (originale)

See this white
Flashing light
It’s living in the black trees
Now staring at the seven seas
It’s raining on the black seeds.
I wanna make it true
I wanna run with you
It’s time to run into the white fields
No matter what you do
I’d like to share it with you
Let’s get lost into the white fields.
I wanna make it true
I wanna run with you
It’s time to run into the white fields
No matter what you do
I’d like to share it with you
Let’s get lost into the white fields.
In a night flight
Out of sight
In the backseat
Now living in an easy breeze
Smoking all the white wheat.
In a red car
Here they are
Eating salt sweet
Felt out of love with daffodils
The day they stole all my dreams.
I wanna make it true
I wanna run with you
It’s time to run into the white fields
No matter what you do
I’d like to share it with you
Let’s get lost into the white fields.
I wanna make it true
I wanna run with you
It’s time to run into the white fields
No matter what you do
I’d like to share it with you
Let’s get lost into the white fields.
All the lights of your lies
In the dark out
Out of my sight
All the night with the guys
Out of light shout
Shout off my heart.
I wanna make it true
I wanna run with you
It’s time to run into the white fields
No matter what you do
I’d like to share it with you
Let’s get lost into the white fields.

White Fields (traduzione)

Vedi questo bianco
Lampeggiante
Vive tra gli alberi neri
Ora fissando i sette mari
Sta piovendo sui semi neri.
Voglio renderlo vero
Voglio correre con te
È ora di correre nei campi bianchi
Non importa quello che fai
Mi piacerebbe condividerlo con te
Perdiamoci nei campi bianchi.
Voglio renderlo vero
Voglio correre con te
È ora di correre nei campi bianchi
Non importa quello che fai
Mi piacerebbe condividerlo con te
Perdiamoci nei campi bianchi.
In un volo notturno
Fuori dal campo visivo
Sul sedile posteriore
Ora vivendo in una brezza facile
Fumare tutto il grano bianco.
In un'auto rossa
Eccoli
Mangiare sale dolce
Mi sono sentito disamorato dai narcisi
Il giorno in cui hanno rubato tutti i miei sogni.
Voglio renderlo vero
Voglio correre con te
È ora di correre nei campi bianchi
Non importa quello che fai
Mi piacerebbe condividerlo con te
Perdiamoci nei campi bianchi.
Voglio renderlo vero
Voglio correre con te
È ora di correre nei campi bianchi
Non importa quello che fai
Mi piacerebbe condividerlo con te
Perdiamoci nei campi bianchi.
Tutte le luci delle tue bugie
Al buio
Fuori dalla mia vista
Tutta la notte con i ragazzi
Grido fuori dalla luce
Grida dal mio cuore.
Voglio renderlo vero
Voglio correre con te
È ora di correre nei campi bianchi
Non importa quello che fai
Mi piacerebbe condividerlo con te
Perdiamoci nei campi bianchi.