Traduzione del testo della canzone School Is Bullshit - Morning Glory

School Is Bullshit (originale)

I got a thing for my education
Real learning has no vacation
It’s prison prep for the young and you
Forced to learn more ways to follow more rules
School is bullshit
I don’t need you to educate
I don’t need you to pave my way
I don’t need you’re approval, k?
I don’t need you to educate me
You pledge allegiance to a power great
I pledge to learn the truth about my own state
Even college is a boys' club — that’s right
For the privileged and the rich and that’s why

School Is Bullshit (traduzione)

Ho qualcosa per la mia formazione
Il vero apprendimento non ha vacanze
È una preparazione carceraria per i giovani e per te
Costretto a imparare più modi per seguire più regole
La scuola è una stronzata
Non ho bisogno che tu istruisca
Non ho bisogno che tu mi apra la strada
Non ho bisogno della tua approvazione, k?
Non ho bisogno che tu mi istruisca
Prometti fedeltà a un grande potere
Mi impegno a conoscere la verità sul mio stato
Anche il college è un club per ragazzi — esatto
Per i privilegiati e i ricchi, ecco perché