Traduzione del testo della canzone Dream Girls - Moses Gunn Collective

Dream Girls (originale)

I always find my dream girls
but it’s only when I sleep
I’ve been staying in my dreams, positivity
Now I’m counting sheep on my bedroom walls, alright
Holly and Monique, I just love them all alright
(When I find my dream girls)
When I find my dream girls
(it's only in my sleep)
it’s only in my sleep
(when I find my dream girls)
when I find my dream girls
(it's only in my sleep)
it’s only in my sleep
Got to speak it fast, got to tell the truth
Play them all my tracks in my dream booth
Cindy takes my hand and she pulls me aside alright
Now she wants to dance, it’s my favorite ride, alright
(When I find my dream girls)
When I find my dream girls
(it's only in my sleep)
it’s only in my sleep
(when I find my dream girls)
when I find my dream girls
(it's only in my sleep)
it’s only in my sleep
Stay in bed all day waiting for the night
when I close my eyes everythings alright
is that you dream girl
yes
does my dream girl love me too
yes
alright
(When I find my dream girls)
When I find my dream girls
(it's only in my sleep)
it’s only in my sleep
(when I find my dream girls)
when I find my dream girls
(it's only in my sleep)
it’s only in my sleep
Stay in bed all day waiting for the night
when I close my eyes everythings alright
I don’t lose my cool I don’t lose my mind
when I close my eyes everything is fine

Dream Girls (traduzione)

Trovo sempre le ragazze dei miei sogni
ma è solo quando dormo
Rimango nei miei sogni, positività
Ora sto contando le pecore sulle pareti della mia camera da letto, va bene
Holly e Monique, li amo tutti bene
(Quando trovo le ragazze dei miei sogni)
Quando trovo le ragazze dei miei sogni
(è solo nel mio sonno)
è solo nel mio sonno
(quando trovo le ragazze dei miei sogni)
quando trovo le ragazze dei miei sogni
(è solo nel mio sonno)
è solo nel mio sonno
Devo dirlo velocemente, devo dire la verità
Riproduci tutti i miei brani nella cabina dei miei sogni
Cindy mi prende la mano e mi prende da parte, va bene
Ora vuole ballare, è la mia corsa preferita, va bene
(Quando trovo le ragazze dei miei sogni)
Quando trovo le ragazze dei miei sogni
(è solo nel mio sonno)
è solo nel mio sonno
(quando trovo le ragazze dei miei sogni)
quando trovo le ragazze dei miei sogni
(è solo nel mio sonno)
è solo nel mio sonno
Resta a letto tutto il giorno aspettando la notte
quando chiudo gli occhi va tutto bene
è che sogni ragazza
sì
anche la ragazza dei miei sogni mi ama
sì
Bene
(Quando trovo le ragazze dei miei sogni)
Quando trovo le ragazze dei miei sogni
(è solo nel mio sonno)
è solo nel mio sonno
(quando trovo le ragazze dei miei sogni)
quando trovo le ragazze dei miei sogni
(è solo nel mio sonno)
è solo nel mio sonno
Resta a letto tutto il giorno aspettando la notte
quando chiudo gli occhi va tutto bene
Non perdo la calma, non perdo la testa
quando chiudo gli occhi va tutto bene