Traduzione del testo della canzone Spook City - Moses Gunn Collective

Spook City (originale)

I can be lost or I can be found
I can be a sinner or I can be a clown
I can make you laugh and I can make you cry
I can get you low and I can get you so high
We can make war or we can make love
I see you below and you see me above
We could be happy or we can be sad
You know everything, oh yeah, it makes me so mad
Spook spook, spook spook, spook spook city, city
I can be a solider or I can be a pacifist
I can get around or I can be monogamous
Make your heart break or put it back together
If I leave town I’ll still write you a letter
A letter full of love, A letter full of cigarettes
You could smoke them all while I play you the clarinet
Say it, sweet, communicate
Teach me how to consummate
Penetrate, copulate or we’ll have a dinner date
Now the nighttime has just begun
All the boys and girls out having fun
Spook spook, spook spook, spook spook city, city

Spook City (traduzione)

Posso essere perso o posso essere trovato
Posso essere un peccatore o posso essere un pagliaccio
Posso farti ridere e posso farti piangere
Posso portarti in basso e posso portarti così in alto
Possiamo fare la guerra o possiamo fare l'amore
Ti vedo sotto e tu vedi me sopra
Potremmo essere felici o possiamo essere tristi
Sai tutto, oh sì, mi fa così pazza
Spettro fantasma, fantasma fantasma, fantasma fantasma città, città
Posso essere un soldato o posso essere un pacifista
Posso andare in giro o posso essere monogamo
Fai spezzare il tuo cuore o rimettilo insieme
Se lascio la città, ti scriverò comunque una lettera
Una lettera piena di amore, Una lettera piena di sigarette
Potresti fumarli tutti mentre ti suono il clarinetto
Dillo, dolcezza, comunica
Insegnami a consumare
Penetra, copula o avremo un appuntamento per la cena
Ora la notte è appena iniziata
Tutti i ragazzi e le ragazze si divertono
Spettro fantasma, fantasma fantasma, fantasma fantasma città, città