Traduzione del testo della canzone I Dream of Water - Mother Falcon

I Dream of Water (originale)

I lose touch
When you love me too much
I lose touch
When you love me too much
That’s not how it is, world
That’s not how it is, world
That’s not how it is, world
When I have a knife to your back and you’re screaming
How love is so draining
But pain is just water
We’re just floating, filling in the holes with the filth
That’s all we have
I dream of water when I’m dying of thirst
I dream of water when I’m dying of thirst
I lose touch
When you love me too much
I lose touch
When you love me too much
I dream of water when I’m dying of thirst
I dream of water when I’m dying of thirst
I dream of water when I’m dying of thirst
I dream of water pulling me under

(traduzione)

Perdo il contatto
Quando mi ami troppo
Perdo il contatto
Quando mi ami troppo
Non è così, mondo
Non è così, mondo
Non è così, mondo
Quando ti ho un coltello alla schiena e tu stai urlando
Come l'amore è così prosciugante
Ma il dolore è solo acqua
Stiamo solo galleggiando, riempiendo i buchi con la sporcizia
È tutto quello che abbiamo
Sogno l'acqua quando muoio di sete
Sogno l'acqua quando muoio di sete
Perdo il contatto
Quando mi ami troppo
Perdo il contatto
Quando mi ami troppo
Sogno l'acqua quando muoio di sete
Sogno l'acqua quando muoio di sete
Sogno l'acqua quando muoio di sete
Sogno l'acqua che mi trascina sotto