Traduzione del testo della canzone Alive - Motion Device

Alive (originale)

Another year has passed since I saw you last
Another night is drawing near the stage has appeared
Once again we take our place for the human race
I’m so glad you’re here today
So glad you found your way
We hope you enjoy the show
Just free your mind and let it go
I am, you are, we’re so alive
Finally we have arrived
I am, you are, we’re so alive
Somehow we all will survive
We try hard to entertain
Try hard to ease your pain
You might feel something inside
Something so strong you can’t deny
I am, you are, we’re so alive
Finally we have arrived
I am, you are, we’re so alive
Somehow we will survive
(OUTRO)

Alive (traduzione)

È passato un altro anno dall'ultima volta che ti ho visto
È apparsa un'altra notte che si avvicina al palco
Ancora una volta prendiamo il nostro posto per la razza umana
Sono così felice che tu sia qui oggi
Sono così felice che tu abbia trovato la tua strada
Ci auguriamo che lo spettacolo ti piaccia
Libera la tua mente e lasciala andare
Io sono, tu sei, siamo così vivi
Finalmente siamo arrivati
Io sono, tu sei, siamo così vivi
In qualche modo sopravviveremo tutti
Ci sforziamo di intrattenere
Sforzati di alleviare il tuo dolore
Potresti sentire qualcosa dentro
Qualcosa di così forte che non puoi negare
Io sono, tu sei, siamo così vivi
Finalmente siamo arrivati
Io sono, tu sei, siamo così vivi
In qualche modo sopravviveremo
(USCITA)