Traduzione del testo della canzone Canoe Song - Mounties

Canoe Song (originale)

Broken bells clanging sound on snow
Is there a spirit up there
Is there a ghost in here
Is there a jealous fear in everyone
Laying around
Waiting for it to hit
Waiting for it to hit me where I live
Laying around
Waiting for it to hit
Waiting for it to hit me where I live
Laying the law lay on the wood
Lay down the law chop up the woods
Drink the river float to bigger bodies
Medium energy get the canoe
I’m on the phone I’m in the film
Start to shoot to take to bigger bodies
Broken wheels stumble round & round
Is there a god in here is there an angel here
Is there a need to fear all this light
Sleepin on hay, pine in your eyes
Alone in the woods with a grizzly surprise
The loyalty of your musket and jack russell
Safe from the shore throw in your shoes
Waking your neighbours hiding the booze
Shovelling up the $ 20s inside their pockets
Losing your keys don’t even care
Changing your outfit cutting your hair
Calling your mother when she doesn’t answer
Naked wearing makeup hoping no-one will know
Hide a ½ cut mayor on a motorcycle… keep pedalling
Pedalling pedalling pedalling pedalling faster faster faster faster
Naked wearing makeup hoping no-one will know
Hide a ½ cut mayor on a motorcycle keep pedalling
Pedalling pedalling pedalling pedalling faster faster faster faster
Don’t cry we’ll be fine just fine
Is there a god in here is there a plastic chair
Is the need to fear all this strength
Broken bells clanging sound on snow
Is there a spirit up there
Is there a ghost in here
Is there a jealous fear in everyone
Is there a jealous fear
Is there a jealous fear in everyone
Is there a jealous fear
Is there a jealous fear
Is there a jealous fear
Is there a jealous fear
Is there a jealous fear in everyone

Canoe Song (traduzione)

Campane rotte che risuonano sulla neve
C'è uno spirito lassù?
C'è un fantasma qui
C'è una paura gelosa in tutti
In giro
Aspettando che colpisca
Aspetto che mi colpisca dove vivo
In giro
Aspettando che colpisca
Aspetto che mi colpisca dove vivo
Stabilire la legge giaceva sul legno
Stabilisci la legge, abbatti i boschi
Bevi il galleggiante del fiume a corpi più grandi
L'energia media ottiene la canoa
Sono al telefono, sono nel film
Inizia a sparare per portare a corpi più grandi
Le ruote rotte inciampano in tondo
C'è un dio qui, c'è un angelo qui
C'è un bisogno di temere tutta questa luce
Dormire sul fieno, pino negli occhi
Da solo nel bosco con una grizzly sorpresa
La lealtà del tuo moschetto e jack russell
Al sicuro dalla riva, mettiti le scarpe
Svegliare i tuoi vicini nascondendo l'alcol
Spalando i $ 20 nelle loro tasche
Perdere le chiavi non importa nemmeno
Cambiare il tuo vestito tagliando i capelli
Chiamare tua madre quando non risponde
Truccata nuda sperando che nessuno lo sappia
Nascondi un sindaco tagliato a metà su una motocicletta... continua a pedalare
Pedalare pedalare pedalare pedalare più veloce più veloce più veloce
Truccata nuda sperando che nessuno lo sappia
Nascondi un sindaco ½ taglio su una motocicletta continua a pedalare
Pedalare pedalare pedalare pedalare più veloce più veloce più veloce
Non piangere, staremo bene
C'è un dio qui dentro c'è una sedia di plastica
È il bisogno di temere tutta questa forza
Campane rotte che risuonano sulla neve
C'è uno spirito lassù?
C'è un fantasma qui
C'è una paura gelosa in tutti
C'è una paura gelosa
C'è una paura gelosa in tutti
C'è una paura gelosa
C'è una paura gelosa
C'è una paura gelosa
C'è una paura gelosa
C'è una paura gelosa in tutti