Traduzione del testo della canzone Hall & Oates - Mounties

Hall & Oates (originale)

Hall and Oates, Hall and Oates
I’m F-E-E-L-I-N-G something for you I can’t explain
When you were feeling incredible
When the night belonged to you
When you were so unforgettable
When we both knew what to do
When we both knew we were credible
We were dancing in the blue
When nothing stopped us from anything
When nobody was anybody
And in the middle of the night you haunt me
I need to find a way to make you want me
(Don't know what to do)
When all I get from you is
Hall and Oates, Hall and Oates
I’m F-E-E-L-I-N-G something for you I can’t explain
When all I get from you is
Well, you’re home working maybe
Well, while you’re at it I am vandalizing mine
Go into skating races
Collect karate trophies
See through private eyes
And in the middle of the night you haunt me
I need to find a way to make you want me
(Don't know what to do)
When all I get from you is
Hall and Oates, Hall and Oates
I’m F-E-E-L-I-N-G something for you I can’t explain
I’m F-E-E-L-I-N-G something for you I can’t explain

Hall & Oates (traduzione)

Hall e Oates, Hall e Oates
Sto F-E-E-L-I-N-G qualcosa per te che non riesco a spiegare
Quando ti sentivi incredibile
Quando la notte ti apparteneva
Quando eri così indimenticabile
Quando sapevamo entrambi cosa fare
Quando sapevamo entrambi di essere credibili
Stavamo ballando nel blu
Quando niente ci ha fermato da niente
Quando nessuno era nessuno
E nel cuore della notte mi perseguiti
Devo trovare un modo per far sì che tu mi desideri
(Non so cosa fare)
Quando tutto ciò che ricevo da te è
Hall e Oates, Hall e Oates
Sto F-E-E-L-I-N-G qualcosa per te che non riesco a spiegare
Quando tutto ciò che ricevo da te è
Beh, forse sei a casa a lavorare
Bene, già che ci sei io sto vandalizzando il mio
Partecipa alle gare di pattinaggio
Colleziona trofei di karate
Vedere attraverso gli occhi privati
E nel cuore della notte mi perseguiti
Devo trovare un modo per far sì che tu mi desideri
(Non so cosa fare)
Quando tutto ciò che ricevo da te è
Hall e Oates, Hall e Oates
Sto F-E-E-L-I-N-G qualcosa per te che non riesco a spiegare
Sto F-E-E-L-I-N-G qualcosa per te che non riesco a spiegare