Traduzione del testo della canzone Tokyo Summer - Mounties

Tokyo Summer (originale)

Hazy like a Tokyo Summer
I’ve been hanging off your every word
Under blankets and covers
I see the feeling of the moment now over your cheeks
I hear the lack of intimidation whenever you speak
Mount Fuji tipped with snow
It leans against the sky
It makes our dreams align
All we want and all we ever
Could have hoped to be is still alive
We lay together under stars as if we didn’t exist
I feel the teasing of the storm clouds on both of our lips
Some of this feels so dangerous and it’s hard to resist
Some of this is just so much safer to let go than to miss
(Than to miss)
Mount Fuji tipped with snow
It leans against the sky
It makes our dreams align
All we want and all we ever
Could have hoped to be is still alive
Mount Fuji tipped with snow
It leans against the sky
It makes our dreams align
All we want and all we ever
Could have hoped to be is still alive
Hazy like a Tokyo Summer
Hazy like a Tokyo Summer
Hazy like a Tokyo Summer
I’ve been hanging off your every word
Under blankets and covers
Mount Fuji tipped with snow
It leans against the sky
It makes our dreams align
All we want and all we ever
Could have hoped to be is still alive
Hazy like a Tokyo Summer (I don’t know I don’t know)
Hazy like a Tokyo Summer (I don’t know I don’t know why)
Hazy like a Tokyo Summer (I don’t know I don’t know)
Hazy like a Tokyo Summer

Tokyo Summer (traduzione)

Nebbioso come un'estate di Tokyo
Ho appeso a ogni tua parola
Sotto coperte e coperte
Vedo la sensazione del momento ora sulle tue guance
Sento la mancanza di intimidazione ogni volta che parli
Il monte Fuji è coperto di neve
Si appoggia al cielo
Rende i nostri sogni allineati
Tutto ciò che vogliamo e tutto ciò che sempre
Avrebbe potuto sperare di essere ancora vivo
Giacevamo insieme sotto le stelle come se non esistessimo
Sento lo stuzzicare delle nuvole temporalesche su entrambe le nostre labbra
Alcuni di questi sembrano così pericolosi ed è difficile resistere
Alcuni di questi sono molto più sicuri lasciar andare che mancare
(Che perdere)
Il monte Fuji è coperto di neve
Si appoggia al cielo
Rende i nostri sogni allineati
Tutto ciò che vogliamo e tutto ciò che sempre
Avrebbe potuto sperare di essere ancora vivo
Il monte Fuji è coperto di neve
Si appoggia al cielo
Rende i nostri sogni allineati
Tutto ciò che vogliamo e tutto ciò che sempre
Avrebbe potuto sperare di essere ancora vivo
Nebbioso come un'estate di Tokyo
Nebbioso come un'estate di Tokyo
Nebbioso come un'estate di Tokyo
Ho appeso a ogni tua parola
Sotto coperte e coperte
Il monte Fuji è coperto di neve
Si appoggia al cielo
Rende i nostri sogni allineati
Tutto ciò che vogliamo e tutto ciò che sempre
Avrebbe potuto sperare di essere ancora vivo
Nebbioso come un'estate di Tokyo (non lo so, non lo so)
Nebuloso come un'estate di Tokyo (non so, non so perché)
Nebbioso come un'estate di Tokyo (non lo so, non lo so)
Nebbioso come un'estate di Tokyo