Traduzione del testo della canzone Waking up on Time - Mounties

Waking up on Time (originale)

Waking up on time
Doesn’t save the day from fading away
When all I want to know
Is do you feel the same as you did that day?
It wasn’t long ago you were a friend of mine
But I was too caught up to know it at the time
I know it’s glib to say you saved my life
Reminding me to step one at a time
Reminding me to step one at a time
Waking up on time
Doesn’t save the day from fading away
When all I want to know
Is do you feel the same as you did that day?
Bloody long ago since we were feeling fine
You helped to pick me up and set my head in line
You always said that thing that made me smile
Reminding me to step one at a time
Reminding me to step one at a time
Waking up on time
Doesn’t save the day from fading away
When all I want to know
Is do you feel the same as you did that day?

(traduzione)

Svegliarsi in orario
Non salva la giornata dallo svanire
Quando tutto ciò che voglio sapere
Ti senti lo stesso di quel giorno?
Non è passato molto tempo da quando eri un mio amico
Ma ero troppo preso per saperlo in quel momento
So che è superficiale dire che mi hai salvato la vita
Ricordandomi di fare un passo alla volta
Ricordandomi di fare un passo alla volta
Svegliarsi in orario
Non salva la giornata dallo svanire
Quando tutto ciò che voglio sapere
Ti senti lo stesso di quel giorno?
Maledettamente tempo fa da quando ci sentivamo bene
Mi hai aiutato a prendermi in braccio e a mettere la mia testa in riga
Hai sempre detto quella cosa che mi faceva sorridere
Ricordandomi di fare un passo alla volta
Ricordandomi di fare un passo alla volta
Svegliarsi in orario
Non salva la giornata dallo svanire
Quando tutto ciò che voglio sapere
Ti senti lo stesso di quel giorno?