Traduzione del testo della canzone Ding Dong - Movetron

Ding Dong (originale)

Mähuoneessani mittaan aikaa
jos perjantai ei tulekaan
Saan viikonloppuu vieläpäivän odottaa
säsilloin tuut mua hakemaan
Ch.
Tunnetko sykkeen ding dong?
Sydämein on aivan mahdoton
Ja sen äänen ding dong
naapuritkin kuulla jo voi
Muistatko tunteen ding dong,
mikämeidät viimein yhteen toi?
Ja sen illan ding dong
silloin olin sun ja mäsain sut kokonaan.
En nähnyt oo sua pitkään aikaan,
kun muutit toiseen kaupunkiin
Mäluulin, etten näkisi sua milloinkaan
Nyt sätuutkin takaisin.
Ch.

Ding Dong (traduzione)

Misuro il tempo nella mia stanza
se il venerdì non arriva mai
Posso aspettare un altro giorno per il fine settimana
a volte mi prendi in braccio
cap.
Riesci a sentire il battito cardiaco Ding dong?
Nel mio cuore è assolutamente impossibile
E il Ding Dong di quella voce
anche i vicini lo sentono già
Ti ricordi la sensazione Ding dong,
cosa ci ha finalmente uniti?
E Ding Dong quella notte
allora ero tuo e ti ho fatto incazzare completamente.
Non ti vedo da molto tempo,
quando ti sei trasferito in un'altra città
Pensavo che non ti avrei mai più rivista
Ora sei tornato.
cap.