Traduzione del testo della canzone Rakkaus nukkuu - Movetron

Rakkaus nukkuu (originale)

Säluulet etten tiedäkenelle taas säsoitat
heti kun mut saat lähtemään.
Mäluulin, ettäoisit toisenlainen kuin ne muut
joihin mäjouduin pettymään.
Ch.
Viha ja rakkaus nukkuu
aina mun vuoteessain.
Ja toinen kun niistähukkuu,
niin pohjoinen tuuli käy huoneessain.
Säunohdit muistikirjan päälle mun peilipöydän.
Se kertoi sun toisen löytäneen.
Sisältäsydämen mälöysin nimen jonkun muun.
Sun piirtäneen mätiesin sen.
Ch.

Rakkaus nukkuu (traduzione)

Dici che non so chi stai chiamando di nuovo
appena mi lasci andare.
Pensavo fossi diverso dagli altri
di cui sono rimasto deluso.
cap.
L'odio e l'amore dormono
sempre nel mio letto.
E l'altro quando annegano,
quindi il vento del nord soffia nella stanza.
Hai visto la mia toeletta in cima al taccuino.
Ha detto che ne ha trovato un altro.
Nel mio cuore ho mormorato il nome di qualcun altro.
Avrei dovuto disegnarlo.
cap.