Traduzione del testo della canzone Liftarit - Movetron

Liftarit (originale)

Ch.
Liftataan joka ainoa kilsa
ja me istutaan, kun ei kyytiäsaada
Paahdutaan kesän kuumuudessa
ja me lauletaan da da daa da da daa
Luovuta en, mäsun luokses vaikka kävelen
Tuo jokainen auto uuden mahdollisuuden,
sua lähenen.
Valtatie on joskus niin hiljainen
mäsilloin medaljonkini aukaisen
ja sua mäkatselen
Säkuvassa oot aivan mun vierelläin
Kun silmät suljen, melkein sun
kosketuksen tuntea mävoin.
Ch.
Säoot mun ainoo oikea ystävä
Mämilloinkaan en yksin oo
lahjaa sun, kun kannan rinnallain
Mäkyydin saan ja piilotan riipuksen
Me loppumatka vietetään suudellen,
kun suljin kannen sen.
Ch.

Liftarit (traduzione)

cap.
Facciamo l'autostop in ogni singolo club
e ci sediamo quando non possiamo avere un passaggio
Arrostiamo nella calura estiva
e cantiamo da da da da da da daa
Non mi arrendo, verrò da te anche se cammino
Ogni macchina porta una nuova opportunità,
Mi sto avvicinando a te.
L'autostrada è così tranquilla a volte
Ho aperto il mio medaglione stasera
e ti guardo
In Säkuva, sei proprio accanto a me
Quando chiudo gli occhi, quasi mi addormento
Posso sentire il tocco.
cap.
Sei il mio unico vero amico
Neanche io sono solo
è un regalo quando lo porto al mio fianco
Mäkyydin Prendo e nascondo il ciondolo
Passiamo il resto del viaggio baciandoci,
quando ho chiuso il coperchio.
cap.