Traduzione del testo della canzone Write Our Names - Moxie Raia, Post Malone

Write Our Names (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Maybe I don’t know a thing
Maybe I know everything
Maybe the all stuff they’re teaching us is wrong
Maybe if the grass was blue
Maybe if the sky was green
We could see that everything we need was here all along
Yeah, yeah, yeah, we’re making it easy
Yeah, yeah, yeah, no, there ain’t no doubt
No money can buy this feeling
Nobody can turn us out
Calling all the renegades
All night long, all 7 days
Point the lens, we’re wide awake
All around the world, we’re gonna write our names
In the name of love we pray
Feelin' all the energy
Sing it, let it ricochet
All around the world, we’re gonna write our names
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Maybe I don’t see it right
Maybe I see all the light
Maybe all the things they’re showing us are keeping us blind
Do we have to take a right?
Make it to the other side?
Sometimes, I just wonder, will we wake up 'fore we die?
Yeah, yeah, yeah, we’re makin' it easy
Yeah, yeah, yeah, no, there ain’t no doubt
No money can buy this feeling
Nobody can turn us out
Calling all the renegades
All night long, all 7 days
Point the lens, we’re wide awake
All around the world, we’re gonna write our names
In the name of love we pray
Feelin' all the energy
Sing it, let it ricochet
All around the world, we’re gonna write our names
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
What you drinkin', renegade?
Sippin' whiskey, gotta get it anyway
Keep it down and when the motherfuckin' people showin' up the way I stay
On the road, whole city just called my line
I just gotta get what’s motherfuckin' mine, one life yo
Run up bands so quick, put that on my life
My life, my life

Write Our Names (traduzione)

Sì, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì, sì
Forse non so niente
Forse so tutto
Forse tutte le cose che ci stanno insegnando sono sbagliate
Forse se l'erba fosse blu
Forse se il cielo fosse verde
Abbiamo veduto che tutto ciò di cui abbiamo bisogno è sempre stato qui
Sì, sì, sì, lo stiamo semplificando
Sì, sì, sì, no, non ci sono dubbi
Nessun denaro può comprare questa sensazione
Nessuno può scacciarci
Chiamando tutti i rinnegati
Tutta la notte, tutti i 7 giorni
Punta l'obiettivo, siamo completamente svegli
In tutto il mondo scriveremo i nostri nomi
In nome dell'amore preghiamo
Sentendo tutta l'energia
Cantalo, lascialo rimbalzare
In tutto il mondo scriveremo i nostri nomi
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Forse non lo vedo bene
Forse vedo tutta la luce
Forse tutte le cose che ci stanno mostrando ci tengono ciechi
Dobbiamo prendere un diritto?
Passare dall'altra parte?
A volte, mi chiedo solo, ci sveglieremo prima di morire?
Sì, sì, sì, lo stiamo semplificando
Sì, sì, sì, no, non ci sono dubbi
Nessun denaro può comprare questa sensazione
Nessuno può scacciarci
Chiamando tutti i rinnegati
Tutta la notte, tutti i 7 giorni
Punta l'obiettivo, siamo completamente svegli
In tutto il mondo scriveremo i nostri nomi
In nome dell'amore preghiamo
Sentendo tutta l'energia
Cantalo, lascialo rimbalzare
In tutto il mondo scriveremo i nostri nomi
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Cosa bevi, rinnegato?
Sorseggiando whisky, devo prenderlo comunque
Tienilo basso e quando le persone fottute si fanno vedere come rimango io
Sulla strada, l'intera città ha appena chiamato la mia linea
Devo solo prendere quello che è mio, fottutamente mio, una vita yo
Avvia le band così in fretta, mettilo nella mia vita
La mia vita, la mia vita