Traduzione del testo della canzone Wolves - Big Sean, Post Malone

Wolves (originale)

Uh
Yeah, uh, that's right, uh, yeah
Yeah, uh
I was raised by the wolves (I was raised by)
I was raised by the wolves (I was raised by)
I was raised by the wolves, ate 'til they full (I was raised by)
Run through the night, playing with ya life
Go against the pack, that's risking ya life (I was raised by)
Better play it right, yeah, you better play it right
I got loyalty and blood, I do anything for love
And everything for us, doing everything like everything ain't been too much
You know my favorite time to come through for ya is the clutch, last second, what a rush
Look, I'm the type to talk to the stars (I look up)
Straight up, these ain't tattoos these are scars
My young dogs will tear you and the witnesses apart (straight up)
They care about starving more than they do about a charge (whoa, whoa, whoa)
Me, I can't break a commitment (no)
I done seen people fuck up the whole team 'cause they couldn't play they position
Talking about they didn't mean it, bitch
You know the road to hell was paved with good intentions
I see myself in my nemesis, I contemplated forgiveness, I think I lost all my innocence
Ho, my life depend on this, this ain't no simple sucka shit
Try and steal and you get bit, that's what you mothafucking get
I feel safer taking risks and I can't eat this on my own life
Put my back against the wall just to see how much I've grown, dawg
I was raised by the wolves, ate 'til they full (I was raised by)
Run through the night, playing with ya life
Go against the pack, that's risking ya life (I was raised by)
Better play it right, better play it right
I was raised by the wolves, ate 'til they full
Run through the night, playing with ya life
Go against the pack, that's risking ya life
Better play it right, yeah, you better play it right
I was raised by the wolves, paid all my dues
Always in the game and never played by the rules
Try to make me leave, fell down to my knees
Picked myself up and turned my back to the breeze
Oh, oh-oh
Spent a milli on a milli, mama look at me
With all these diamond chokers, man, it's getting hard to breathe
Now that you are family, cut some branches off my tree
But if you in my circle, know I'll always be around
Don't let me down, you said you'd die for me, well, there's the ground
Ice on my wrist, ice in my veins
But it's a cold, cold world, and you can be predator, you can be prey
I was raised by the wolves, ate 'til they full
Run through the night, playing with ya life
Go against the pack, that's risking ya life
Better play it right, better play it right
'Cause I was raised by the wolves, ate 'til they full ('til they full)
Run through the night, playing with ya life (with ya life)
Go against the pack, that's risking ya life (risking ya life)
Better play it right, yeah, you better play it right
I was raised by the wolves (I was raised by)
I was raised by the wolves (I was raised by)
I was raised by the wolves, ate 'til they full (I was raised by)
Run through the night, playing with ya life
Go against the pack that's risking ya life
Better play it right, yeah, you better play it right (woo)

Wolves (traduzione)

Ehm
Sì, uh, è vero, uh, sì
Sì, eh
Sono stato cresciuto dai lupi (sono stato cresciuto da)
Sono stato cresciuto dai lupi (sono stato cresciuto da)
Sono stato cresciuto dai lupi, ho mangiato finché non si sono saziati (sono stato cresciuto da)
Corri per tutta la notte, giocando con la tua vita
Vai contro il branco, questo sta mettendo a rischio la tua vita (sono stato cresciuto da)
Meglio suonarlo bene, sì, faresti meglio a suonarlo bene
Ho lealtà e sangue, faccio qualsiasi cosa per amore
E tutto per noi, fare tutto come se tutto non fosse stato troppo
Sai che il mio momento preferito per farti passare è la frizione, l'ultimo secondo, che fretta
Guarda, sono il tipo che parla con le stelle (alzo lo sguardo)
Direttamente, questi non sono tatuaggi, sono cicatrici
I miei giovani cani faranno a pezzi te e i testimoni (verso l'alto)
Si preoccupano di morire di fame più che di un'accusa (whoa, whoa, whoa)
Io, non posso rompere un impegno (no)
Ho visto persone rovinare l'intera squadra perché non potevano giocare nella loro posizione
Parlare di loro non voleva dire, cagna
Sai che la strada per l'inferno era lastricata di buone intenzioni
Mi vedo nella mia nemesi, ho contemplato il perdono, penso di aver perso tutta la mia innocenza
Ho, la mia vita dipende da questo, questa non è una semplice merda schifosa
Prova a rubare e vieni morso, ecco cosa ottieni
Mi sento più sicuro a correre dei rischi e non posso mangiare questo sulla mia vita
Metti la schiena contro il muro solo per vedere quanto sono cresciuto, amico
Sono stato cresciuto dai lupi, ho mangiato finché non si sono saziati (sono stato cresciuto da)
Corri per tutta la notte, giocando con la tua vita
Vai contro il branco, questo sta mettendo a rischio la tua vita (sono stato cresciuto da)
Meglio suonarlo bene, meglio suonarlo bene
Sono stato allevato dai lupi, ho mangiato finché non si sono saziati
Corri per tutta la notte, giocando con la tua vita
Vai contro il branco, questo sta mettendo a rischio la tua vita
Meglio suonarlo bene, sì, faresti meglio a suonarlo bene
Sono stato cresciuto dai lupi, ho pagato tutti i miei debiti
Sempre in gioco e mai giocato secondo le regole
Prova a farmi partire, cadde in ginocchio
Mi sono rialzato e ho voltato le spalle alla brezza
Oh oh oh
Ho speso un milli su un milli, mamma guardami
Con tutti questi girocolli di diamanti, amico, sta diventando difficile respirare
Ora che sei di famiglia, taglia dei rami dal mio albero
Ma se sei nella mia cerchia, sappi che ci sarò sempre
Non deludermi, hai detto che saresti morto per me, beh, c'è la terra
Ghiaccio sul mio polso, ghiaccio nelle mie vene
Ma è un mondo freddo, freddo, e puoi essere un predatore, puoi essere una preda
Sono stato allevato dai lupi, ho mangiato finché non si sono saziati
Corri per tutta la notte, giocando con la tua vita
Vai contro il branco, questo sta mettendo a rischio la tua vita
Meglio suonarlo bene, meglio suonarlo bene
Perché sono stato cresciuto dai lupi, ho mangiato finché non si sono saziati (finché non si sono saziati)
Corri per tutta la notte, giocando con la tua vita (con la tua vita)
Vai contro il branco, questo sta mettendo a rischio la tua vita (rischiando la tua vita)
Meglio suonarlo bene, sì, faresti meglio a suonarlo bene
Sono stato cresciuto dai lupi (sono stato cresciuto da)
Sono stato cresciuto dai lupi (sono stato cresciuto da)
Sono stato cresciuto dai lupi, ho mangiato finché non si sono saziati (sono stato cresciuto da)
Corri per tutta la notte, giocando con la tua vita
Vai contro il branco che ti sta mettendo a rischio la vita
Meglio suonarlo bene, sì, faresti meglio a suonarlo bene (woo)