| Однажды эта ночь подойдёт к концу
| Un giorno questa notte finirà
|
| Мы снимем этот фильм и забудем вовсе
| Gireremo questo film e lo dimenticheremo del tutto
|
| Есть только «я хочу — значит, я могу»
| C'è solo "Voglio - quindi posso"
|
| Я утону во сне, заведу на восемь
| Annegherò nel sonno, accenderò le otto
|
| Это как цикл, где я постоянно бегу в никуда
| È come un ciclo in cui corro costantemente verso il nulla
|
| Свет дисплея моего как отныне маяк
| La luce del mio display ora è come un faro
|
| Дай мне хотя бы уведомление
| Dammi almeno una notifica
|
| Или напиши мне сегодня хотя бы, где ты и как
| Oppure scrivimi almeno oggi dove sei e come
|
| Я буду вновь скитаться во тьме, семимильными шагами достигая своей мечты
| Vagherò di nuovo nell'oscurità, raggiungendo il mio sogno a passi da gigante
|
| Я отдам тебе всё или всё отниму, но скажи, хочешь ли того ты
| Ti darò tutto o toglierò tutto, ma dimmi se lo vuoi
|
| Пускай не будет ничего, но будем мы
| Che non ci sia niente, ma lo faremo
|
| Когда стены упадут, напишем пылью имена
| Quando i muri cadono, scrivi i nomi con la polvere
|
| Мы оставим позади ничего больше пустоты
| Non lasceremo nient'altro che il vuoto
|
| Нам нечего упустить, что…
| Non abbiamo niente da perdere che...
|
| Значит, что это навсегда
| Significa che è per sempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di' che è per sempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di' che è per sempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di' che è per sempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di' che è per sempre
|
| Я получу свободу в невесомости, мне больше не нужна оболочка — я стала легче
| Otterrò la libertà nell'assenza di gravità, non ho più bisogno di un guscio - sono diventato più leggero
|
| Отныне не испытываю тягости совести, мы лишь медленно летаем, подставив каждому
| D'ora in poi non sento più il peso della coscienza, voliamo solo piano, sostituendo tutti
|
| плечи
| le spalle
|
| Я не вижу истин, не знаю ложь и я не боюсь суеты
| Non vedo verità, non conosco bugie e non ho paura del clamore
|
| Я отдам тебе всё или всё отниму, но скажи, хочешь ли того ты
| Ti darò tutto o toglierò tutto, ma dimmi se lo vuoi
|
| (Эй!)
| (Ehi!)
|
| Пускай не будет ничего, но будем мы
| Che non ci sia niente, ma lo faremo
|
| Когда стены упадут, напишем пылью имена
| Quando i muri cadono, scrivi i nomi con la polvere
|
| Мы оставим позади ничего больше пустоты
| Non lasceremo nient'altro che il vuoto
|
| Нам нечего упустить, что…
| Non abbiamo niente da perdere che...
|
| Значит, что это навсегда
| Significa che è per sempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di' che è per sempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di' che è per sempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di' che è per sempre
|
| Скажи, что это навсегда | Di' che è per sempre |