Traduzione del testo della canzone Gangster Prayer - Mr. Capone-E

Gangster Prayer (originale)

Heavenly Father, please hear me tonight…
I need so much guidance til I live my life right…
Sometimes, the pressure’s too hard to bear…
All for one or if anyone cares…
How can I wake up, I face everyday…
Knowin' I must live my life’s crazy way…
Heavenly Father, forgive all my sins…
Give me the strenght to resist the raw fire that I desire…
Help me escape the temptation and the fire…
Please help my family whose eye’s slightly beat…
Not to do wrong and they pray for me…
God bless a mother who cry every night…
One will be killed by someone in the fight…
Heavenly Father, please answer my prayers…
Please let me know if you’re still listening up there…
When will it add…
What it is all for…
To prove to my homies I’m down and hardcore…
Sometimes, I wonder…
How will I die…
By a bullet wound, or a knife on my side…
Heavenly Father, please hear me tonight…
Show me the way, Lord, show me the light…
Give me my heart pain so I won’t have to fight…
Thank you for the forgiveness, and still being the most in my life…
Look at me
Look at me
I’m the fucking bad guy
All pigs lie the say
Fuck you

Gangster Prayer (traduzione)

Padre celeste, per favore ascoltami stanotte...
Ho bisogno di tanta guida finché non vivrò la mia vita nel modo giusto...
A volte, la pressione è troppo difficile da sopportare...
Tutto per uno o se a qualcuno interessa...
Come posso svegliarmi, affronto tutti i giorni...
Sapendo che devo vivere la mia vita nel modo folle...
Padre celeste, perdona tutti i miei peccati...
Dammi la forza di resistere al fuoco crudo che desidero...
Aiutami a sfuggire alla tentazione e al fuoco...
Per favore, aiuta la mia famiglia il cui occhio è leggermente battuto...
Per non fare male e pregano per me...
Dio benedica una madre che piange ogni notte...
Uno verrà ucciso da qualcuno nel combattimento...
Padre celeste, per favore rispondi alle mie preghiere...
Per favore, fammi sapere se stai ancora ascoltando lassù...
Quando si aggiungerà...
A cosa serve tutto...
Per dimostrare ai miei amici che sono giù e hardcore...
A volte mi chiedo…
Come morirò...
Per una ferita da proiettile, o un coltello al mio fianco...
Padre celeste, per favore ascoltami stanotte...
Mostrami la via, Signore, mostrami la luce...
Dammi il dolore al cuore così non dovrò combattere...
Grazie per il perdono e per essere ancora il massimo della mia vita...
Guardami
Guardami
Sono il fottuto cattivo
Tutti i maiali mentono
Vaffanculo