Traduzione del testo della canzone Southern California - Mr. Criminal, Frank V, Mr. Capone-E

Southern California (originale)

Califa rap, comin' to attack
It’s about time, that we put it on the map
You know it’s crackin' in that sunshine state
Blowing up
There ain’t no reason to hate
Bounce, rock, skate
On that late night tip
Having nothing but fun
There ain’t a reason to trip
But just in case
I got a strap on my hip
A nice Smith N Wesson chrome with a tight rubber grip
But right now, it’s not even on my mind
Having too much fun
Having a real good time
Smoking on some Cali bomb
To relax and unwind
Give you something to bump
That’ll make you press and rewind
Like this, with a funked out twist
Sunny Southern California is how we doing it bitch
So just in case you wanna trip
You better leave it at home
Criminal, Frank V and the homie Capone
Southern, Southern California
West Coast got one for ya
That’s how we be bangin'
West Coast keep on slangin'
Southern California
West Coast got one for ya
That’s how we be slangin'
West Coast keep on bangin'
As the sun goes down, in this California town (Santa Monica)
Chrome rim spinnin' like a merry-go-round
Watch Mary go down as I drive on the 405
That exit ain’t no joke
Sex ain’t no joke
Dirty dog from the land of dirty smog
30 macks get the axe, 30 wacks
But fuck the drama
Take a puff and relax
Palm trees OG’s, regals and Cadillacs
Bitches jock sounds and switches
Haters jack ‘em
Guns are like thug repellent
That’s why we pack ‘em
Make you Swiss cheese
Trying to take my keys
Eat you up like a thousand degrees
Ashes to ashes, dust to dust when I bust
Blue rag is a must, in the south side I trust
All around the world on my chrome
But no matter how far I roam
I always come back home to…
Southern, Southern California
West Coast got one for ya
That’s how we be bangin'
West Coast keep on slangin'
Southern California
West Coast got one for ya
That’s how we be slangin'
West Coast keep on bangin'
It’s the sunshine state, sunny California
Southern California, where the G’s run up on ya
Killa Cali, where the stars roll Jeep’s
Hood rats keep jockin and the homies roll deep
Like to creep, on a rival or two
Gang related tattoos with the FOX11 news
Nike shoes slingshot and them blue Levi’s
White T-shirt, locs, hydraulic and lowriders
Homicide testified, acquitted from life
Earning stripes on the yard, shooting em my kite
One life to live, always tryna tripping
If you come flossin', your boy like big kid
And that’s now what we yelling
Fearless bailing out the county
Never ever telling
Hi Power selling
And that’s that, west coast on the map
Bomb ass track
Califa rap ese
Southern, Southern California
West Coast got one for ya
That’s how we be bangin'
West Coast keep on slangin'
Southern California
West Coast got one for ya
That’s how we be slangin'
West Coast keep on bangin'

(traduzione)

Califa rap, in arrivo per attaccare
Era giunto il momento che lo inserissimo sulla mappa
Sai che sta scoppiando in quello stato di sole
Esplodendo
Non c'è alcun motivo per odiare
Rimbalza, scuoti, pattina
Su quella punta a tarda notte
Non avendo altro che divertimento
Non c'è un motivo per inciampare
Ma nel caso
Ho una cinghia sul fianco
Una bella Smith N Wesson cromata con un'impugnatura in gomma stretta
Ma in questo momento, non è nemmeno nella mia mente
Divertirsi troppo
Divertirsi davvero
Fumare su qualche bomba Cali
Per rilassarsi e distendersi
Darti qualcosa da sbattere
Questo ti farà premere e riavvolgere
In questo modo, con una svolta stravagante
Sunny Southern California è come lo facciamo cagna
Quindi, nel caso in cui tu voglia fare un viaggio
Faresti meglio a lasciarlo a casa
Criminal, Frank V e l'amico Capone
California meridionale e meridionale
La costa occidentale ne ha uno per te
Ecco come stiamo sbattendo
La costa occidentale continua a slangin'
California del Sud
La costa occidentale ne ha uno per te
Ecco come stiamo gergando
La costa occidentale continua a sbattere
Mentre il sole tramonta, in questa città della California (Santa Monica)
Il cerchio cromato gira come una giostra
Guarda Mary scendere mentre guido sulla 405
Quell'uscita non è uno scherzo
Il sesso non è uno scherzo
Cane sporco dalla terra dello smog sporco
30 mack prendono l'ascia, 30 wack
Ma fanculo il dramma
Fai una boccata e rilassati
Palme OG, regali e Cadillac
Le puttane suonano suoni e interruttori
Gli haters li prendono
Le pistole sono come un repellente per delinquenti
Ecco perché li imballiamo
Prepara il formaggio svizzero
Sto cercando di prendere le mie chiavi
Ti divorano come mille gradi
Cenere in cenere, polvere in polvere quando rompo
Lo straccio blu è un must, nel lato sud di cui mi fido
In tutto il mondo sulla mia Chrome
Ma non importa quanto lontano vada
Torno sempre a casa per...
California meridionale e meridionale
La costa occidentale ne ha uno per te
Ecco come stiamo sbattendo
La costa occidentale continua a slangin'
California del Sud
La costa occidentale ne ha uno per te
Ecco come stiamo gergando
La costa occidentale continua a sbattere
È lo stato del sole, la soleggiata California
California del sud, dove le G ti stanno addosso
Killa Cali, dove le stelle fanno rotolare le Jeep
I topi incappucciati continuano a giocare e gli amici rotolano in profondità
Mi piace strisciare, su uno o due rivali
Tatuaggi legati alle gang con le novità FOX11
Scarpe Nike fionda e quei Levi's blu
Maglietta bianca, locs, idraulica e lowrider
Omicidio testimoniato, assolto dalla vita
Guadagnare strisce in cortile, sparargli il mio aquilone
Una vita da vivere, cercando sempre di inciampare
Se vieni a usare il filo interdentale, a tuo figlio piace un bambino grande
Ed è quello che stiamo urlando
Salvataggio senza paura della contea
Mai e poi mai detto
Ciao potere di vendita
E questo è quello, costa occidentale sulla mappa
Pista del culo della bomba
Califa rap ese
California meridionale e meridionale
La costa occidentale ne ha uno per te
Ecco come stiamo sbattendo
La costa occidentale continua a slangin'
California del Sud
La costa occidentale ne ha uno per te
Ecco come stiamo gergando
La costa occidentale continua a sbattere