| Still a Menace (originale) | Still a Menace (traduzione) |
|---|---|
| Sie sagen Eko rappt erst so und dann wieder so | Dicono che Eko rappa così e poi di nuovo così |
| Sorry ich kann eben alles und hab 107 flows | Mi dispiace, posso fare tutto e avere 107 flussi |
| Ich bin king yo es ist wie ein offenes Geheimnis | Sono re, è come un segreto di Pulcinella |
| Ihr wisst es, aber tut als ob ihr Trotzdem nicht bescheid wisst | Lo sai, ma comportati come se ancora non lo sapessi |
| Kein Diss doch Ich bin euer Vater wie Geppetto | No diss ma io sono tuo padre come Geppetto |
| Letzter Star aus Dem Ghetto Mein Name der ist Eko | Last Star From The Ghetto Mi chiamo Eko |
| Es Ist Hartz 5 Brüder haben Haftbfehel | Sono i fratelli Hartz 5 ad avere la custodia |
| Scheiß auf Herr Merkel Weil ich so ein spast nicht wähl' | Fanculo il signor Merkel perché io non voto per un tale spasmo |
| Ich bin der Beste und hol' mir das, was ich verdiene | Sono il migliore e ottengo ciò che merito |
| Hab Euch entweder entdeckt oder hab für euch Geschrieben | O ti ho scoperto o ho scritto per te |
| Jetzt ist Schluss | Ora è finita |
| Jetzt ist meine Zeit Wie Ek an euch vorbei zieht | Ora è il mio momento mentre Ek ti passa accanto |
| Menace to Society | Minaccia per la società |
| FICKT EUCH ALLE ich hab' meine Fans | FUCK YOU TUTTI Ho i miei fan |
| Erfolg ist relativ wenn du nicht mal dafür kämpfst ich bin | Il successo è relativo quando non stai nemmeno combattendo per quello che sono |
| Anders guck mich an und danach guckt euch an | Diverso guarda me e poi guarda te |
| Wer der so bekannt ist, läuft durch jede Hood in Deutschland? | Chi è così famoso, corre in ogni cappa in Germania? |
| (Ekrem) | (ekrem) |
| Wir sind Menace II Society Bedrohung der Geselschafft | Siamo Minaccia II Società Minaccia per la società |
| Guck wir hängen nachts am Block um halb 12 ab | Senti, usciamo di notte nell'isolato alle 12:30 |
| Im Leben kriegst du Sekt oder nur Selters | Nella vita ottieni spumante o semplicemente seltz |
| Ich trage keine Puma-Jacke, her mit der Belstaff | Non indosso una giacca Puma, portami la Belstaff |
| Ich bin wie O-Dog | Sono come O Dog |
| Ich bin wie Caine | sono come Caino |
| Früher Straße | Anticamente strada |
| Heute kipp' ich Moet Rosé | Oggi sto dando la mancia al Moet Rosé |
| Bruder, was wird wenn einer mich disst gescheh’n? | Fratello, cosa succede se qualcuno mi insulta? |
| Ich warte auf den Tag und dann fick ich sein Leben | Aspetto il giorno e poi gli fotto la vita |
| Ich guck' mich um und ich seh puren Neid | Mi guardo intorno e vedo pura invidia |
| Mein Bruder Ek, ich weiß gut was du meinst | Mio fratello Ek, so bene cosa intendi |
| Mach’s wie ich einfach voll auf die scheißen | Fallo come me, solo pieno di merda |
| Soll’n sie doch platzen vor Neid lass mal n Joint drehn | Se vuoi che esplodano di invidia, giriamo una canna |
| Ich roll das Haze nehm' ein Zug und bin High | Lancio la foschia, prendo un tiro e sono sballato |
| Zurzeit las ich es mir gut gehn mein Freund | In questo momento mi sto divertendo amico mio |
| Schütt mal ein Blue Label auf Eis | Versare un'etichetta blu sul ghiaccio |
| Fick den preis roll nen Schein hh leg Mal 'ne Line | Fanculo il premio, tira un conto, stendi una linea |
| Ich bin zurzeit Nummer eins auf Deutsch | Attualmente sono il numero uno in tedesco |
| Und mein Schwanz in dem Mund deiner Shay | E il mio cazzo nella bocca del tuo shay |
| Deine Bitch findet Hafti so geil | Hafti pensa che la tua puttana sia così sexy |
| Ich Komm kurz vorbei, bei ihr, komm' und sag' bye | Passerò da lei, vieni a salutarla |
| Sie bläst gut doch muss geh’n habe keine zeit | Soffia bene, ma devo andare, non ho tempo |
| Handynummer, was das schreib bei facebook, ok | Numero di cellulare, cosa scrivi su facebook, ok |
| Eko ich weiß Thema Business in dem Track | Eko Conosco l'argomento affari in pista |
| Doch ich rap über bitches, Cash | Ma parlo di puttane, Cash |
| Hater Sick de lan (?) | Hater malato di lan (?) |
| Wir sind Menace II Society Bedrohung der Geselschafft | Siamo Minaccia II Società Minaccia per la società |
| Guck wir hängen nachts am Block um halb 12 ab | Senti, usciamo di notte nell'isolato alle 12:30 |
| Im Leben kriegst du Sekt oder nur Selters | Nella vita ottieni spumante o semplicemente seltz |
| Ich trage keine Puma-Jacke, her mit der Belstaff | Non indosso una giacca Puma, portami la Belstaff |
| Ich bin wie O-Dog | Sono come O Dog |
| Ich bin wie Caine | sono come Caino |
| Früher Straße | Anticamente strada |
| Heute kipp' ich Moet Rosé | Oggi sto dando la mancia al Moet Rosé |
| Bruder, was wird wenn einer mich disst gescheh’n? | Fratello, cosa succede se qualcuno mi insulta? |
| Ich warte auf den Tag und dann fick ich sein Leben | Aspetto il giorno e poi gli fotto la vita |
Traduzione del testo della canzone Still a Menace - MC Eiht, Ad, Mr. Capone-E
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Still a Menace , di -MC Eiht
Canzone dall'album: For Respect
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:12.05.2016
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Hi Power Entertainment
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
Thug ft. Sorry Jaynari, YG | 2016 |
| 2010 | |
Late Night Hype 3 ft. MC Eiht, Stomper (Soldier Ink) | 2005 |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 1999 | |
| 2020 |