Traduzione del testo della canzone Let Me Love You Girl - Mr. Capone-E

Let Me Love You Girl (originale)

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Hello?
(Girl)
Hey?
I need you, can you please come & get me?
Yeah don’t even worry about it… I’ll be there.
(Chorus)
I’m the one you can call when you need me, (need me)
You can trust in me, girl believe me, (believe me)
One call from the morning to the evening, (evening)
I’ll be your man hold your hand any season,
I can be there for you, for you,
Cherish every little thing about you, bout you,
All you gotta do is let me,
Just let me, just let me, love you girl.
(Verse 1)
I’ll be your man, the friend you’ve never had,
I’m the type of guy to provide you with a plan,
Keep you on the right direction with this love,
When you’re feeling insecure,
I’ll be there with a hug,
And every moment that you cry,
I share your emotions,
I’ll protect you with my life,
And my arms stay open,
Walking by the ocean as we catch a cool breeze,
Sun setting you explain all your needs,
And your goals, and desires in this world,
I know it’s hard believe it, man,
But has it occurred, preferred,
That you need a real man,
Not this little boy still livin' off mom and dad,
So I’ll sweep you off your feet like a king
To a princess,
You don’t need instability,
No need to be stressin', (no)
Confessin' all this love to you,
Let me show you what love can do, uh…
(Chorus)
(Verse 2)
Like I told you Trix are for kids,
And your a woman, so listen to the bridge,
He buys you tons of roses,
But money don’t buy love,
You’re waiting up for him,
While he sippin' at the club,
Trying to buy a lap dance,
While you’re working for yours,
Trying to drop the lame,
And change and get yours,
Pick up the phone and call up daddy Capone-E,
I’ll be right by your side,
When you feel all alone,
Come on now, (now)
Don’t let no one get you down,
This song makes you cry,
But this song makes you proud,
Holla at ya boy,
With this thug like passion,
Raise and represent the one I love,
For everlastin',
True,
But this is just me to you,
Never leave you behind,
Cause real ladies need love too,
And that’s a fact, (fact)
I got yo back,
Just a phone call away girl,
Believe what I say…
(Chorus)
(Verse 3)
So let me take you where you never went,
And let me save you,
But be your best friend,
Let me hold you, protect your innocence,
I’ll be there for you in every type of presence,
Come on girl, tell 'em make that change,
No more dead beat lames,
No more ever lasting pain, (no more)
It’s just the simple things we do,
From a man to a woman,
Don’t trip, I got you…
(Chorus)
(Hook)
All you gotta do is let me,
Just let me… love you girl,
All you gotta do is let me Just let me…
(Fingazz on the track)
All you gotta do is let me.
Just let me… (Dedicated 2 The Oldies Part 2) love you girl…
Let me show you what love can do, uh.

(traduzione)

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Ciao?
(Ragazza)
Ehi?
Ho bisogno di te, puoi venire a prendermi per favore?
Sì, non preoccuparti nemmeno... ci sarò.
(Coro)
Sono quello che puoi chiamare quando hai bisogno di me, (ho bisogno di me)
Puoi fidarti di me, ragazza, credimi, (credimi)
Una chiamata dalla mattina alla sera (sera)
Sarò il tuo uomo tenerti per mano in ogni stagione,
Posso essere lì per te, per te,
Ama ogni piccola cosa di te, di te,
Tutto quello che devi fare è lasciarmelo,
Lasciami, lasciami, ti amo ragazza.
(Verso 1)
Sarò il tuo uomo, l'amico che non hai mai avuto,
Sono il tipo di ragazzo che ti fornisce un piano,
Tieniti nella giusta direzione con questo amore,
Quando ti senti insicuro,
Sarò lì con un abbraccio,
E ogni momento in cui piangi,
Condivido le tue emozioni,
ti proteggerò con la mia vita,
E le mie braccia restano aperte,
Camminando lungo l'oceano mentre prendiamo una brezza fresca,
Il tramonto spieghi tutte le tue esigenze,
E i tuoi obiettivi e desideri in questo mondo,
So che è difficile crederci, amico,
Ma si è verificato, preferito,
Che hai bisogno di un vero uomo,
Non questo ragazzino che vive ancora di mamma e papà,
Quindi ti spazzerò via come un re
A una principessa,
Non hai bisogno di instabilità,
Non c'è bisogno di stressarsi, (no)
Confessando tutto questo amore per te,
Lascia che ti mostri cosa può fare l'amore, uh...
(Coro)
(Verso 2)
Come ti ho detto, le Trix sono per bambini,
E sei una donna, quindi ascolta il ponte,
Ti compra tonnellate di rose,
Ma i soldi non comprano l'amore,
Lo stai aspettando,
Mentre sorseggia al club,
Cercando di comprare una lap dance,
Mentre lavori per il tuo,
Cercando di far cadere lo zoppo,
E cambia e prendi il tuo,
Alza il telefono e chiama papà Capone-E,
Sarò proprio al tuo fianco,
Quando ti senti tutto solo,
Avanti adesso, (ora)
Non lasciare che nessuno ti abbatta,
Questa canzone ti fa piangere,
Ma questa canzone ti rende orgoglioso,
Ciao a ya ragazzo,
Con questo delinquente come passione,
Alza e rappresenta colui che amo,
Per sempre,
Vero,
Ma questo sono solo io per te,
Non lasciarti mai indietro,
Perché anche le vere donne hanno bisogno di amore,
E questo è un fatto, (fatto)
ti ho riportato,
Solo una telefonata ragazza,
Credi a quello che dico...
(Coro)
(Verso 3)
Quindi lascia che ti porti dove non sei mai andato
E lascia che ti salvi,
Ma sii il tuo migliore amico,
Lascia che ti tenga, proteggi la tua innocenza,
Ci sarò per te in ogni tipo di presenza,
Forza ragazza, digli di fare quel cambiamento,
Niente più zoppi morti,
Niente più dolore permanente (non più)
Sono solo le cose semplici che facciamo
Da uomo a donna,
Non inciampare, ti ho preso...
(Coro)
(Gancio)
Tutto quello che devi fare è lasciarmelo,
Lasciami... ti amo ragazza,
Tutto quello che devi fare è lasciarmelo Fammi solo...
(Fingazz in pista)
Tutto quello che devi fare è lasciarmelo.
Lascia che io... (Dedicated 2 The Oldies Part 2) ti amo ragazza...
Lascia che ti mostri cosa può fare l'amore, uh.