Traduzione del testo della canzone Beezle - Mr Twin Sister

Beezle (originale)

The days are dark and so am I
A ruin on a cliff
A desolate rock
No one to care for
Separate from the world
Center of existence
No desire for a friend
Cold boulder of the small blue devil
Disruption, a break in the pattern of torment
The days are dark and so am I
A ruin on a cliff
A desolate rock
Iʼve been exposed
A peek at goodness
A tremor in my heart with desire for a friend
Donʼt know how to reactWhen youʼre sweet, Iʼll push it back
My nature is untamed
Iʼm all I know I canʼt give you comfort
I can only take
Youʼll run away and Iʼll mope while longing
My nature is untamed
Iʼm all I know I canʼt give you comfort
I can only take
Iʼll scare you off but I wish youʼd return
Cold boulder of the devil of solitude
Accepting your velvet kiss of torment

Beezle (traduzione)

I giorni sono bui e lo sono anche io
Una rovina su una rupe
Una roccia desolata
Nessuno di cui prendersi cura
Separati dal mondo
Centro di esistenza
Nessun desiderio per un amico
Masso freddo del piccolo diavolo blu
Interruzione, un'interruzione nello schema del tormento
I giorni sono bui e lo sono anche io
Una rovina su una rupe
Una roccia desolata
Sono stato esposto
Uno sguardo alla bontà
Un tremore nel cuore con il desiderio di un amico
Non so come reagire Quando sei dolce, lo respingerò
La mia natura è selvaggia
Sono tutto ciò che so che non posso darti conforto
Posso solo prendere
Tu scapperai e io mi arrabbierò mentre brami
La mia natura è selvaggia
Sono tutto ciò che so che non posso darti conforto
Posso solo prendere
Ti spaventerò ma vorrei che tornassi
Freddo masso del diavolo della solitudine
Accettando il tuo bacio vellutato di tormento