Traduzione del testo della canzone Rico Rico - Ms Nina, Beauty Brain

Rico Rico (originale)

Oye, hoy ando buscando la que me lo pare… el corazón
Quiero verlo hasta abajo, lento el flow
Oye, otra cosa: no te metas con nadie pa que nadie te lo meta
Ya
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Vamo' a darle pa’lante y pa’trás
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Vamo' a darle pa’lante y pa’trás
Pasan la una, las dos y las tres
Ya es tarde y yo quiero comer
Dice que me quiere, que no tiene a otra
Yo sé que me miente, pero no me importa
Yo no soy tu esposa ni tampoco tu mujer
Esta noche hay perreo, dale, vamos a beber
Y a mí ya me tiembla, me tiembla
Cuando tú me tocas, me tocas
Y a mí ya me tiembla, me tiembla
Tú me vuelves loca, loca
Loca, loca, loca, loca, loca, loca, loca, loca
Uy, no te canses todavía
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Vamo' a darle pa’lante y pa’trás
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Vamo' a darle pa’lante y pa’trás
Nos vimos en la discoteca
Me dijo «oye mami, tú tas bien buena
Con esa cara y eso' minishorts
Me estás robando la respiración»
Tra, tra-tra
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra
Tra, tra, tra-tra
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra
Pa’trás, pa’trás, pa’trás
Palante y pa’trás, pa’trás, pa’trás
Palante y pa’trás, pa’trás, pa’trás
Palante y pa’trás, pa’trás, pa’trás
Palante y pa’trás
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Vamo' a darle pa’lante y pa’trás
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Rico, rico, rico, rico, pam, pam, rico
Vamo' a darle pa’lante y pa’trás

(traduzione)

Ehi, oggi cerco quello che mi ferma... il mio cuore
Voglio vederlo fino in fondo, rallentare il flusso
Ehi, un'altra cosa: non scherzare con nessuno in modo che nessuno scherzi con te
Già
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Andiamo avanti e indietro
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Andiamo avanti e indietro
Passano uno, due e tre
È tardi e voglio mangiare
Dice che mi ama, che non ha un altro
So che mi mente, ma non mi interessa
Non sono tua moglie né la tua donna
Stasera c'è perreo, dai, beviamo
E già tremo, tremo
Quando mi tocchi, mi tocchi
E già tremo, tremo
Mi fai impazzire, impazzire
Pazza, pazza, pazza, pazza, pazza, pazza, pazza, pazza
Ops, non ti stancare ancora
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Andiamo avanti e indietro
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Andiamo avanti e indietro
Ci siamo conosciuti in discoteca
Mi ha detto «ehi mamma, sei molto brava
Con quella faccia e quei minishorts
Mi stai rubando il respiro»
TRA tra
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra
Tra, tra, tra-tra
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra
Indietro, indietro, indietro
Palante e ritorno, ritorno, ritorno
Palante e ritorno, ritorno, ritorno
Palante e ritorno, ritorno, ritorno
Palante e ritorno
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Andiamo avanti e indietro
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Rico, Rico, Rico, Rico, Pam, Pam, Rico
Andiamo avanti e indietro