Traduzione del testo della canzone El Hombre Cabra - Muchachito Bombo Infierno

El Hombre Cabra (originale)

Cuando las nubes negras yo rocé, mamá
Confié en mi chispa
Ya que más de tres rayos atravesé chispen
Que no me entró penita ¿?
Pim pam pum
Por un, dos, tres
Que esa es mi carrera
Y aunque más de un amor yo deshojé
Mi amor, tú eres la primera
Y a mi manera x3
A mi manera mi barca
Y alguien dijo no se qué
De qué que no tengo memoria
Y yo la tengo justita y selectiva pa barajar la historia
Ay que tu papa
Que tu mama
Que tu tita
Que tu abuela
Que tu familia entera
De que se vengan pa la casa
Y que nadie se quede fuera
Y a mi manera
Yo quiero estar
Y a mi manera
Yo quiero andar
Y a mi manera
Yo quiero estar
A mi manera mi barca
Y a mi manera
Yo quiero estar
Y a mi manera
Yo quiero andar
Y a mi manera
Yo quiero estar
A mi manera mi barca
Y mañana te vas
Y cuando el loro loco empezó a cantar
Me quedé patitieso
Y un mal de ojo tuve que esquivar
Para librarme de eso
Y el que me quiera
Que me quiera
Que me quiera de verdad
Y los demás viento fresco
Y el hombre cabra se ha ido a desayunar
Sólo llevaba lo puesto
Y a mi manera
Yo quiero estar
A mi manera
Yo quiero andar
A mi manera
Yo quiero estar
A mi manera mi barca
Y a mi manera
Yo quiero estar
A mi manera
Yo quiero andar
A mi manera
Yo quiero estar
A mi manera mi barca
Y mañana te vas
Ayer me dijo a mi el doctor
De que no tengo remedio
De que me cuido malamente
De que no le pongo empeño
Que cuando veo la luna me pongo caradura
Se me desatornillan los huesos
Porque duermo por el día
Dicen que he cambiado el sueño
Cuidado que viene el hombre cabra
Cuidado
Cuidado que viene el hombre cabra
Cuidado que viene el hombre cabra
Con sus zapatos de verano

(traduzione)

Quando le nuvole nere mi sfioravo, mamma
Mi sono fidato della mia scintilla
Dato che più di tre raggi ho incrociato scintilla
Che non mi dispiacesse?
Pum Pum Pum
Per uno, due, tre
che questa è la mia carriera
E anche se più di un amore ho scartato
Amore mio, tu sei il primo
E a modo mio x3
a modo mio la mia barca
E qualcuno ha detto che non so cosa
Quello di cui non ho memoria
E ho la possibilità di mischiare la storia in modo equo e selettivo
Oh tuo padre
che tua madre
che tua zia
che tua nonna
che tutta la tua famiglia
Che vengano a casa
E che nessuno sia escluso
e a modo mio
voglio essere
e a modo mio
Voglio camminare
e a modo mio
voglio essere
a modo mio la mia barca
e a modo mio
voglio essere
e a modo mio
Voglio camminare
e a modo mio
voglio essere
a modo mio la mia barca
e domani te ne vai
E quando il pazzo pappagallo iniziò a cantare
Sono rimasto sbalordito
E un malocchio che dovevo schivare
sbarazzarsi di
e chi mi ama
che mi ama
che mi ama davvero
E l'altro vento fresco
E l'uomo capra è andato a fare colazione
Ho indossato solo quello che c'era addosso
e a modo mio
voglio essere
A modo mio
Voglio camminare
A modo mio
voglio essere
a modo mio la mia barca
e a modo mio
voglio essere
A modo mio
Voglio camminare
A modo mio
voglio essere
a modo mio la mia barca
e domani te ne vai
Ieri me l'ha detto il dottore
che non ho rimedio
che mi prendo cura di me stesso male
Che non mi impegno
Che quando vedo la luna divento sfacciato
Le mie ossa si svitano
Perché dormo tutto il giorno
Dicono che ho cambiato il sogno
Attento che sta arrivando l'uomo capra
Attento
Attento che sta arrivando l'uomo capra
Attento che sta arrivando l'uomo capra
Con le sue scarpe estive