Traduzione del testo della canzone Me Tienes Frito - Muchachito Bombo Infierno

Me Tienes Frito (originale)

Él no te da la felicidad
Pero bien rápido la quita
Él no te da la felicidad
Pero si está te alegra el día
Me tienes frito
Y no te quiero ni ver
Metienes frito
Te necesito
Los lagartos cambian de piel
Cuando les pega el lorenzo
Notan la tierra que empieza a arder
Y sólo tienen desierto
Cierto…
Y no hay más cera que la que arde
Cuando la vida se acelera
Aún vas deprisa pero vas tarde
Y la suerte no te espera…
Me tienes frito
Esperando el autobus
Me tienes frito
Por las aceras
Me tienes frito
Ver cómo vienes y vas
Me tienes frito
Que nunca vuelvas
Los lagartos…
Los marcianos no van a venir
Porque saben que es esto
Y si estuvieran estarían aquí
Quedándose boquiabiertos…
Una de cal, una de arena
Mueve tu culo pa buscar faena
Y cuando esté, que sea buena
Pa pagar las deudas y llenar la nevera
Llenar la nevera…
Los lagartos…

Me Tienes Frito (traduzione)

Non ti dà la felicità
Ma rimuoverlo molto rapidamente
Non ti dà la felicità
Ma se lo è, ti rende felice
mi hai fatto friggere
E non voglio nemmeno vederti
mi hai fatto friggere
ho bisogno di te
Le lucertole perdono la pelle
Quando Lorenzo li colpisce
Notano la terra che inizia a bruciare
E hanno solo deserto
VERO…
E non c'è più cera di quella che brucia
Quando la vita accelera
Sei ancora veloce ma sei in ritardo
E la fortuna non ti aspetta...
mi hai fatto friggere
Aspettando l'autobus
mi hai fatto friggere
giù per i marciapiedi
mi hai fatto friggere
Guarda come vai e vieni
mi hai fatto friggere
non tornare più indietro
Gli alligatori...
I marziani non vengono
perché sanno di cosa si tratta
E se lo fossero sarebbero qui
Spalancato...
Uno di calce, uno di sabbia
Muovi il culo per cercare lavoro
E quando lo è, fallo bene
Per saldare i debiti e riempire il frigo
Riempi il frigo...
Gli alligatori...