Traduzione del testo della canzone En el Río - Muchachito Bombo Infierno

En el Río (originale)

En el río, el agua se ha podrío
Los mosquitos vuelan bajo
Y atacan a la cabeza
Vaya lío!
si se te ocurre beber
Uno que lo hizo está loquito perdío
En el río, había una lavadora
Con bombonas de butano y trozos de un sofá
Purria de colores que no sabes qué es
Y un loco en una barca que le dio por remar
En el río, los mosquitos van patrás
En el río, los cangrejos hacen nido
En el río
Vienen y se van como los cohetes de San Juan
Todos los turistas que hasta aquí ha traío
Nunca ningún niño se ha podío perder
Era imposible quedarse entretenio
En el río, no para de jumelar
En el río, no crece el trigo
En el río, los mosquitos van patrás
En el río, y alicatan fino
Y a la hora de la siesta
La calle está desierta
Son las ranas que se dan un festín
Soltaron comadrejas y atacaron por parejas
Con tanta rana no se pué vivir
En el río, no para de jumelar
En el rio, no crece el trigo
En el río, los mosquitos van patrás
En el río, y alicatan fino

En el Río (traduzione)

Nel fiume, l'acqua è diventata marcia
le zanzare volano basse
E attaccano la testa
Che casino!
se ti capita di bere
Uno che l'ha fatto è pazzo perso
Nel fiume c'era una lavatrice
Con bombole di butano e pezzi di divano
Purria di colori che non sai cosa sia
E un pazzo su una barca che ha preso a remare
Nel fiume le zanzare vanno all'indietro
Nel fiume, i granchi fanno il nido
Nel fiume
Vanno e vengono come i razzi di San Juan
Tutti i turisti che ha portato qui
Nessun bambino è mai stato perso
Era impossibile intrattenersi
Nel fiume, non si ferma jumelar
Nel fiume il grano non cresce
Nel fiume le zanzare vanno all'indietro
Nel fiume e piastrelle pregiate
E all'ora del pisolino
la strada è deserta
Sono le rane che banchettano
Hanno rilasciato donnole e hanno attaccato in coppia
Con così tante rane non puoi vivere
Nel fiume, non si ferma jumelar
Nel fiume il grano non cresce
Nel fiume le zanzare vanno all'indietro
Nel fiume e piastrelle pregiate