Traduzione del testo della canzone La Viajera - Muchachito Bombo Infierno

La Viajera (originale)

Quiero viajar en tu carreta sideral y
Recorrer el universo en un momento
Adivinar donde escondes el lunar y
Poderte recordar sin borrarte el pensamiento
Quiero reir mientras surcamos por el cielo
Reconocernos parte mas del firmamento
Y emborracharme una vez más yo con tu pelo
Sin importar luego echarte de menos
Quiero viajar en tu carreta sideral
Quiero viajar en tu carreta sideral
No quiero hablar de las cosas que no creo
Prefiero hablar ahi de tu piel y de tu pelo
Acurrucarnos y y darnos frio en invierno y
Poderte recordar como siempre muy adentro
Quiero reir mientras surcamos por el cielo
Reconocernos parte mas del firmamento
Y emborracharme una vez más yo con tu pelo
Sin importar luego echarte de menos
Sin importar luego echarte de menos
Sin intentar luego echarte de menos
Sin intentar luego echarte de menos
Sin intentar luego echarte de menos
Sin intentar luego echarte de menos
(luego echarte de menos)
Sin intentar
(quiero viajar, quiero viajar)
Luego echarte de menos
Sin intentar (quiero viajar)
Luego echarte de menos
(ahi en tu carreta sideral)
Luego echarte de menos
Sin intentar (ahi donde tu escondes, donde tu escondes tu lunar)
Luego echarte de menos
Sin intentar (aqui huele a magia)
Luego echarte de menos
Sin intentar (aqui huele a magia)
Luego echarte de menos
Luego echarte de menos
Luego echarte de menos, (toma, viva)
Sin intentar luego echarte de menos
Sin intentar luego echarte de menos
Si yo me pongo nervioso porque no me viene a ver
Sin intentar luego echarte de menos
Sin intentar luego echarte de menos
Anoche no pude andar, las pilas las tengo allí
Y el gato de mi vecina corriendo detras de mi
Sin intentar luego echarte de menos
Sin intentar luego echarte de menos
(Gracias a Tofolin por esta letra)

La Viajera (traduzione)

Voglio viaggiare nel tuo carro siderale e
Viaggia nell'universo in un attimo
Indovina dove nascondi la talpa e
Riuscire a ricordarti senza cancellare i tuoi pensieri
Voglio ridere mentre voliamo nel cielo
Riconosciamoci come parte del firmamento
E ubriacarsi ancora una volta con i capelli
Indipendentemente da ciò, mi manchi
Voglio viaggiare nel tuo carro siderale
Voglio viaggiare nel tuo carro siderale
Non voglio parlare delle cose in cui non credo
Preferisco parlare lì della tua pelle e dei tuoi capelli
Rannicchiati e fai freddo in inverno e
Riuscire a ricordarti come sempre nel profondo
Voglio ridere mentre voliamo nel cielo
Riconosciamoci come parte del firmamento
E ubriacarsi ancora una volta con i capelli
Indipendentemente da ciò, mi manchi
Indipendentemente da ciò, mi manchi
Senza cercare di sentire la tua mancanza dopo
Senza cercare di sentire la tua mancanza dopo
Senza cercare di sentire la tua mancanza dopo
Senza cercare di sentire la tua mancanza dopo
(allora mi manchi)
senza provare
(Voglio viaggiare, voglio viaggiare)
allora mi manchi
Senza provare (voglio viaggiare)
allora mi manchi
(lì nel tuo carrello siderale)
allora mi manchi
Senza provare (lì dove ti nascondi, dove nascondi la tua talpa)
allora mi manchi
Senza provare (puzza di magia qui)
allora mi manchi
Senza provare (puzza di magia qui)
allora mi manchi
allora mi manchi
Allora mi manchi, (qui, lunga vita)
Senza cercare di sentire la tua mancanza dopo
Senza cercare di sentire la tua mancanza dopo
Se mi innervosisco perché non viene a trovarmi
Senza cercare di sentire la tua mancanza dopo
Senza cercare di sentire la tua mancanza dopo
Ieri sera non potevo camminare, ho le batterie lì
E il gatto del mio vicino mi corre dietro
Senza cercare di sentire la tua mancanza dopo
Senza cercare di sentire la tua mancanza dopo
(Grazie a Tofolin per questi testi)