Traduzione del testo della canzone Endless Yesterday - Mudhoney

Endless Yesterday (originale)

Surround the Earth with a billion suns
Spinning in daylight, darkness never comes
Bathe the world in revealing light
Erasing shadows, no place to hide
Open up everything for everyone to see
Making it impossible to be deceived
I wish a billion suns appeared yesterday
I wish last night never came
Making today endless, endless yesterday
If a billion suns covered every inch of space
Today would be endless, endless, endless yesterday
Under a billion suns, you’d still be mine
We’d never sleep, we’d always stay awake
Living out our lives in one long happy day
We’d never know about last night
It could never happen in a world of constant light
I wish a billion suns appeared yesterday.

Endless Yesterday (traduzione)

Circonda la Terra con un miliardo di soli
Girando alla luce del giorno, l'oscurità non arriva mai
Immergi il mondo in una luce rivelatrice
Cancellare le ombre, nessun posto dove nascondersi
Apri tutto affinché tutti possano vederlo
Rendere impossibile essere ingannati
Vorrei che un miliardo di soli apparissero ieri
Vorrei che la scorsa notte non arrivasse mai
Rendere l'oggi infinito, infinito ieri
Se un miliardo di soli coprissero ogni centimetro di spazio
Oggi sarebbe infinito, infinito, infinito ieri
Sotto un miliardo di soli, saresti ancora mio
Non dormiremmo mai, staremmo sempre svegli
Vivere le nostre vite in un lungo giorno felice
Non avremmo mai saputo della scorsa notte
Non potrebbe mai accadere in un mondo di luce costante
Vorrei che un miliardo di soli apparissero ieri.