Traduzione del testo della canzone Execution Style - Mudhoney

Execution Style (originale)

You got me on the chopping block
Threatening to cut me up
If that’s the way you get your kicks
Come on, make it clean and quick
I don’t care what you do
I just want to get next to you
Execution style
Baby, baby, I’m hanging loose
Dangling on the end of your nose
Squeeze it so my neck will snap
You know I’m digging where you’re at
I just want to get next to you
I don’t care what you do
I don’t care what you do
I just want to get next to you
Execution style
Baby, baby, I don’t care
Baby, baby, I don’t care
Baby, baby, I don’t care
Strapped electric chair
I just want to get next to you
I don’t care what you do
I don’t care what you do
I just want to get next to you
I just want to get next to you
I don’t care what you do
I don’t care what you do
I just got to get next to you
Execution style

Execution Style (traduzione)

Mi hai preso sul ceppo
Minacciando di farmi a pezzi
Se è così che ti arrabbi
Dai, rendilo pulito e veloce
Non mi interessa cosa fai
Voglio solo stare accanto a te
Stile di esecuzione
Piccola, piccola, mi sto rilassando
Penzoloni all'estremità del naso
Stringilo così mi si spezzerà il collo
Sai che sto scavando dove sei tu
Voglio solo stare accanto a te
Non mi interessa cosa fai
Non mi interessa cosa fai
Voglio solo stare accanto a te
Stile di esecuzione
Piccola, piccola, non mi interessa
Piccola, piccola, non mi interessa
Piccola, piccola, non mi interessa
Sedia elettrica con cinghie
Voglio solo stare accanto a te
Non mi interessa cosa fai
Non mi interessa cosa fai
Voglio solo stare accanto a te
Voglio solo stare accanto a te
Non mi interessa cosa fai
Non mi interessa cosa fai
Devo solo avvicinarmi a te
Stile di esecuzione