Traduzione del testo della canzone Generation Spokesmodel - Mudhoney

Generation Spokesmodel (originale)

Oh I got these looks
That just won’t quit
I got at least
A half of some kind of wit
I got a guitar
Check it out
I’m a star
Hey kids how’d I look on
The cover of Spin
Well well
We’re all gone
Well well
Right on right on right on
Listen to my songs
I guarantee you’ll relate
Look at me
Recognize your face
My daddy’s rich
And my mama’s good lookin' yeah
Hush little baby
So am I
Well well
We’re all gone
Well well
Right on right on right on
Well I’m the spokesmodel
Of your generation baby
I’ll leave my shirt
For revalation
Thanks to the kids
For making me who I am
Twenty percent of the gross
Goes straight to the man
Well well
We’re all gone
Well well
Right on right on right on

(traduzione)

Oh ho questo aspetto
Questo semplicemente non si fermerà
Almeno ho
La metà di una specie di arguzia
Ho una chitarra
Controlla
Sono una star
Ehi ragazzi come sto guardando
La copertina di Spin
Bene bene
Siamo tutti andati
Bene bene
A destra a destra a destra
Ascolta le mie canzoni
Ti garantisco che ti relazioni
Guardami
Riconosci il tuo viso
Mio papà è ricco
E mia mamma è bella, sì
Taci bambina
Anche io
Bene bene
Siamo tutti andati
Bene bene
A destra a destra a destra
Bene, io sono il portavoce
Della tua generazione bambino
Lascerò la mia camicia
Per la rivincita
Grazie ai bambini
Per avermi reso ciò che sono
Il venti per cento del lordo
Va direttamente dall'uomo
Bene bene
Siamo tutti andati
Bene bene
A destra a destra a destra