Traduzione del testo della canzone Our Time Is Now - Mudhoney

Our Time Is Now (originale)

Our time is coming
Here comes our time
Our time is now
This is our time
They say that time is tight
Well, we’re tight too
Yeah, we know just what we gotta do
They say that times are tough
They’re flying down below
They’re crawling overhead
Still they don’t know
They can see though walls
Our time is coming
Here comes our time
Our time is now
This is our time
We choose neither
No we’re not with you
Given two lousy choices
We’re not with them either
Our time is coming
Here comes our time
Our time is now
This is our time

(traduzione)

Il nostro momento sta arrivando
Arriva il nostro momento
Il nostro tempo è adesso
Questo è il nostro tempo
Dicono che il tempo è stretto
Bene, anche noi siamo stretti
Sì, sappiamo esattamente cosa dobbiamo fare
Dicono che i tempi sono duri
Stanno volando in basso
Stanno strisciando sopra la testa
Ancora non lo sanno
Possono vedere attraverso i muri
Il nostro momento sta arrivando
Arriva il nostro momento
Il nostro tempo è adesso
Questo è il nostro tempo
Non scegliamo nessuno dei due
No non siamo con te
Date due scelte pessime
Neanche noi siamo con loro
Il nostro momento sta arrivando
Arriva il nostro momento
Il nostro tempo è adesso
Questo è il nostro tempo