Traduzione del testo della canzone What's this Thing? - Mudhoney

What's this Thing? (originale)

Can you feel it on the inside?
Can you feel it looking out?
When perceptions just won’t blend
Do they feed your rising doubt?
What’s this thing you call me
It’s scratching just beneath the surface
It’s that thing that makes up everyone
Every snowflake is unique until it melts
And there’s no stopping the sun
You’re just like everybody else
You’re just like everybody else
You’re just like everybody else
You’re just like everybody else
With our deluded sense of self
We’re just like everybody else
We’re just like everybody else
We’re just like everybody else
What’s this thing I call me

(traduzione)

Riesci a sentirlo dentro ?
Riesci a sentirlo guardando fuori?
Quando le percezioni non si fondono
Alimentano il tuo crescente dubbio?
Com'è questa cosa che mi chiami?
Si sta graffiando appena sotto la superficie
È quella cosa che compone tutti
Ogni fiocco di neve è unico finché non si scioglie
E non c'è fermare il sole
Sei proprio come tutti gli altri
Sei proprio come tutti gli altri
Sei proprio come tutti gli altri
Sei proprio come tutti gli altri
Con il nostro illuso senso di sé
Siamo proprio come tutti gli altri
Siamo proprio come tutti gli altri
Siamo proprio come tutti gli altri
Qual è questa cosa che mi ​​chiamo