Traduzione del testo della canzone Девочки-красавицы - Мурат Тхагалегов

Девочки-красавицы (originale)

Почему когда жара, мне холодно,
Когда прохладно, я внутри горю?
Потому что летом гололед,
У нас ведь красавицы гуляют, я на них смотрю.
Девочки-красавицы, вы мне очень нравитесь,
Солнце улыбается и к закату катится.
Девочки-красавицы, танцы продолжаются,
Вечер начинается, что-то намечается.
Сколько про вас спето песен ласковых,
Сколько сказано вам было сладких слов.
Наяву в покое меня не оставляете
И прогнать вас не могу из снов.
Девочки-красавицы, вы мне очень нравитесь,
Солнце улыбается и к закату катится.
Девочки-красавицы, танцы продолжаются,
Вечер начинается, что-то намечается.
Девочки-красавицы, вы мне очень нравитесь,
Солнце улыбается и к закату катится.
Девочки-красавицы, танцы продолжаются,
Вечер начинается, что-то намечается.
Девочки-красавицы, вы мне очень нравитесь,
Солнце улыбается и к закату катится.
Девочки-красавицы, танцы продолжаются,
Вечер начинается, что-то намечается.

(traduzione)

Perché quando fa caldo, io ho freddo
Quando fa freddo, mi brucio dentro?
Perché d'estate è ghiaccio
Abbiamo bellezze in giro, le guardo.
Belle ragazze, mi piaci davvero
Il sole sorride e rotola verso il tramonto.
Belle ragazze, il ballo continua
La serata inizia, qualcosa è programmato.
Quante dolci canzoni si cantano su di te,
Quante dolci parole ti sono state dette.
Non lasciarmi solo
E non posso cacciarti dai miei sogni.
Belle ragazze, mi piaci davvero
Il sole sorride e rotola verso il tramonto.
Belle ragazze, il ballo continua
La serata inizia, qualcosa è programmato.
Belle ragazze, mi piaci davvero
Il sole sorride e rotola verso il tramonto.
Belle ragazze, il ballo continua
La serata inizia, qualcosa è programmato.
Belle ragazze, mi piaci davvero
Il sole sorride e rotola verso il tramonto.
Belle ragazze, il ballo continua
La serata inizia, qualcosa è programmato.