Traduzione del testo della canzone Цветы - Мурат Тхагалегов

Цветы (originale)

Он влюбился в девушку, которая любит цветы
Он влюбился в девушку, такой неземной красоты
Отправлял букеты ей, из белых больших хризантем
И считал он ее своей, не видя других проблем
Она же думала не о нём, другой ей снился ночами огнём
Она бросала в речку цветы, они казались ей слишком просты
Она же думала не о нём, другой ей снился ночами огнём
Она бросала в речку цветы, они казались ей слишком просты
Отправлял букеты ей, из ярких, алых роз
Собирал подснежники он даже в весенний мороз
И лаванды южных гор, никак не сразили ее
Даже ландыши в сентябре не значили ничего
Она же думала не о нём, другой ей снился ночами огнём
Она бросала в речку цветы, они казались ей слишком просты
Она же думала не о нём, другой ей снился ночами огнём
Она бросала в речку цветы, они казались ей слишком просты
Она же думала не о нём, другой ей снился ночами огнём
Она бросала в речку цветы, они казались ей слишком просты
Она же думала не о нём, другой ей снился ночами огнём
Она бросала в речку цветы, они казались ей слишком просты

Цветы (traduzione)

Si è innamorato di una ragazza che ama i fiori
Si innamorò di una ragazza di tale bellezza ultraterrena
Le ho inviato mazzi di fiori, da grandi crisantemi bianchi
E la considerava sua, non vedendo altri problemi
Non pensava a lui, ne sognava un altro di notte vicino al fuoco
Gettava fiori nel fiume, le sembravano troppo semplici
Non pensava a lui, ne sognava un altro di notte vicino al fuoco
Gettava fiori nel fiume, le sembravano troppo semplici
Le ha inviato mazzi di fiori, da rose luminose e scarlatte
Raccoglieva bucaneve anche nel gelo primaverile
E le lavanda delle montagne meridionali non l'hanno uccisa in alcun modo
Anche i mughetti non significavano nulla a settembre
Non pensava a lui, ne sognava un altro di notte vicino al fuoco
Gettava fiori nel fiume, le sembravano troppo semplici
Non pensava a lui, ne sognava un altro di notte vicino al fuoco
Gettava fiori nel fiume, le sembravano troppo semplici
Non pensava a lui, ne sognava un altro di notte vicino al fuoco
Gettava fiori nel fiume, le sembravano troppo semplici
Non pensava a lui, ne sognava un altro di notte vicino al fuoco
Gettava fiori nel fiume, le sembravano troppo semplici