Traduzione del testo della canzone Map Of The Problematique - Muse, Matthew Bellamy, Dominic Howard

Map Of The Problematique (originale)

Fear and panic in the air
I want to be free
From desolation and despair
And I feel like everything I sow
Is being swept away
Well I refuse to let you go
I can't get it right
Get it right
Since I met you
Loneliness be over
When will this loneliness be over?
Life will flash before my eyes
So scattered and lost
I want to touch the other side
And no one thinks they are to blame
Why can't we see
That when we bleed we bleed the same?
I can't get it right
Get it right
Since I met you
Loneliness be over
When will this loneliness be over?
Loneliness be over
When will this loneliness be over?

Map Of The Problematique (traduzione)

Paura e panico nell'aria
Voglio essere libera
Dalla desolazione e dalla disperazione
E mi sento come tutto ciò che semino
Viene spazzato via
Beh, mi rifiuto di lasciarti andare
Non riesco a farlo bene
Fallo bene
Da quando ti ho incontrato
La solitudine è finita
Quando finirà questa solitudine?
La vita lampeggerà davanti ai miei occhi
Così disperso e perso
Voglio toccare l'altro lato
E nessuno pensa che siano da biasimare
Perché non possiamo vedere
Che quando sanguiniamo sanguiniamo allo stesso modo?
Non riesco a farlo bene
Fallo bene
Da quando ti ho incontrato
La solitudine è finita
Quando finirà questa solitudine?
La solitudine è finita
Quando finirà questa solitudine?