Traduzione del testo della canzone Music And Politics - The Disposable Heroes Of Hiphoprisy

Music And Politics (originale)

I would tel you that sometimes it’s easier to desire
And pursue the attention and admiration of 100 strangers
Than it is to accept the love and loyalty
Of those closest to me
And I would tell you that sometimes
I prefer to look at myself
Through someone elses eyes
Eyes that aren’t clouded with the tears of knowing
What an asshole I can be, as yours are
If ever I would stop thinking about music and politics
I might be able to listen in silence to your concerns
Rather than hearing everything as an accusation
Or an indictment against me
I would tell you that sometimes
I use sex to avoid communication
It’s the best escape when we’re down on our luck
But I can express more emotions than laughter, anger
And let’s fuck
If ever I would stop thinking about music and politics
If ever I would stop thinking about music and politics
If ever I would stop thinking about music and politics
If ever I would stop thinking about music and politics
If ever I would stop thinking about music and politics
I would tell you that I pooped in my own dog dish
And sometimes I would rather face not eating
Than face licking it clean
And admitting when I’m selfish
And I’d tell you that I’m suffering
From the worst type of loneliness
The loneliness of being misunderstood
Or more poignantly
The loneliness of being afraid
To allow myself to be understood
If ever I would stop thinking about music and politics
I would tell you that the personal revolution
Is far more difficult
And is the first step in any revolution
If ever I would stop thinking about music and politics
If ever I would stop thinking about music and politics
If ever I would stop thinking about music and politics
If ever I would stop thinking about music and politics
I would tell you that music is the expression of emotion
And that politics is merely the decoy of perception

(traduzione)

Ti direi che a volte è più facile desiderare
E persegui l'attenzione e l'ammirazione di 100 estranei
Che accettare l'amore e la lealtà
Di coloro che mi sono più vicini
E te lo direi a volte
Preferisco guardare a me stesso
Attraverso gli occhi di qualcun altro
Occhi che non sono offuscati dalle lacrime della conoscenza
Che stronzo posso essere, come lo sono i tuoi
Se mai smetterei di pensare alla musica e alla politica
Potrei essere in grado di ascoltare in silenzio le tue preoccupazioni
Piuttosto che sentire tutto come un'accusa
O un'accusa contro di me
Te lo direi a volte
Uso il sesso per evitare la comunicazione
È la migliore via di fuga quando siamo sfortunati
Ma posso esprimere più emozioni che risate, rabbia
E scopiamo
Se mai smetterei di pensare alla musica e alla politica
Se mai smetterei di pensare alla musica e alla politica
Se mai smetterei di pensare alla musica e alla politica
Se mai smetterei di pensare alla musica e alla politica
Se mai smetterei di pensare alla musica e alla politica
Ti direi che ho fatto la cacca nel piatto del mio cane
E a volte preferirei non mangiare
Che faccia a leccarlo pulito
E ammettere quando sono egoista
E ti direi che sto soffrendo
Dal peggior tipo di solitudine
La solitudine di essere frainteso
O più intensamente
La solitudine di aver paura
Per consentire a me stesso di essere compreso
Se mai smetterei di pensare alla musica e alla politica
Ti direi che la rivoluzione personale
È molto più difficile
Ed è il primo passo di qualsiasi rivoluzione
Se mai smetterei di pensare alla musica e alla politica
Se mai smetterei di pensare alla musica e alla politica
Se mai smetterei di pensare alla musica e alla politica
Se mai smetterei di pensare alla musica e alla politica
Ti direi che la musica è l'espressione dell'emozione
E che la politica è semplicemente l'esca della percezione