Traduzione del testo della canzone Bandages - Mutoid Man

Bandages (originale)

Scab in the shape of my face
A version of me falling free
Scab in the shape of my heart
You could build a model
Of one that loved so free
Bandages on me
I’m wounded in love
Bandages I need to cut off the blood
Scabs on the skin of my knees
You’re making me crawl
Back into the womb
Bandages on me
I’m wounded in love
Bandages I need to cut off the blood
Tied to that pain gripping my soul
It’s starting to rain and I’m losing
Losing control

Bandages (traduzione)

Crosta a forma del mio viso
Una versione di me che mi libera
Crosta a forma del mio cuore
Potresti costruire un modello
Di uno che amava così libero
Bende su di me
Sono ferito nell'amore
Bende di cui ho bisogno per tagliare il sangue
Croste sulla pelle delle mie ginocchia
Mi stai facendo strisciare
Ritorno nel grembo materno
Bende su di me
Sono ferito nell'amore
Bende di cui ho bisogno per tagliare il sangue
Legato a quel dolore che attanaglia la mia anima
Sta iniziando a piovere e sto perdendo
Perdere il controllo