Traduzione del testo della canzone Kiss of Death - Mutoid Man

Kiss of Death (originale)

Here I am and I’m not scared
To lock eyes with you
You better to prepare 'cause I’m gonna stare
And burn a hole right through
Yes I know how to take control
Don’t let it phase ya
I’m like a laser
Ready to read your soul
Blow
Blow me
Blow me a kiss
Blow me a kiss of death
Let me die for you
Make my lips turn blue
And be the love you never knew
Come on, blow me a kiss of death
Oh oh
Go on and act like you would never touch me
With a 10-foot pole
But I’m here to win, I’ll suck you right in
Just like a big black hole
You got a flare for an air of uncertainty
Tell me your secret
Go on and leak it
You’re gonna blow my scene
Blow
Blow me
Blow me a kiss
Blow me a kiss of death
Let me die for you
Make my lips turn blue
And be the love you never knew
Come on, blow me a kiss of death
Do it!

Kiss of Death (traduzione)

Eccomi e non ho paura
Per fissare gli occhi con te
È meglio che ti prepari perché ti fisserò
E brucia un buco fino in fondo
Sì, so come prendere il controllo
Non lasciare che ti metta in fase
Sono come un laser
Pronto a leggere la tua anima
Soffio, soffiare
Soffiami
Mandami un bacio
Mandami un bacio della morte
Lasciami morire per te
Fai diventare le mie labbra blu
E sii l'amore che non hai mai conosciuto
Dai, mandami un bacio della morte
Oh, oh
Vai avanti e comportati come se non mi tocchessi mai
Con un palo di 10 piedi
Ma sono qui per vincere, ti risucchio subito
Proprio come un grande buco nero
Hai un bagliore per un'aria di incertezza
Dimmi il tuo segreto
Vai avanti e trapela
Farai saltare la mia scena
Soffio, soffiare
Soffiami
Mandami un bacio
Mandami un bacio della morte
Lasciami morire per te
Fai diventare le mie labbra blu
E sii l'amore che non hai mai conosciuto
Dai, mandami un bacio della morte
Fallo!