Traduzione del testo della canzone Timebomb - MXMS

Timebomb (originale)

Give me all the drugs to stop the blood, heal the cuts
I need the shit I can depend on
Make me love long enough‚ fuck me up
Cause I’m a motherfucking time bomb
Give me all the drugs to stop the blood‚ heal the cuts
I need the shit I can depend on
Make me love long enough‚ fuck me up
Cause I’m a motherfucking time bomb
God damn, I have no idea what you think you are talking about
I’m the one you should be really fucking worried about
Swap the bottles and I’ll blow up the White House
I’m the girl that you’re speaking in tongues about
Light the fuse and strap me down to the chair
My mind is a hydrogen bomb bursting in air
Do you want to ride the rocket’s red glare?
I’m already there
Give me all the drugs to stop the blood, heal the cuts
I need the shit I can depend on
Make me love long enough‚ fuck me up
Cause I’m a motherfucking time bomb
Give me all the drugs to stop the blood, heal the cuts
I need the shit I can depend on
Make me love long enough, fuck me up
Cause I’m a motherfucking time bomb
Fuck me up
Cause I’m a motherfucking time bomb
Fuck me up
I’m wired like Rogue
I absorb the emotions from a nation divided
By your invited
And all the are excited
A thousand words‚ I will write it
Within a language decided
By my own demon inside me
She flies all around me
And she never ignores me
We’re friends to the end
Which is probably Wednesday
2019 in the Upside Down
Close my eyes and lower me in the ground
Give me all the drugs to stop the blood, heal the cuts
I need the shit I can depend on
Make me love long enough, fuck me up
Cause I’m a motherfucking time bomb
Give me all the drugs to stop the blood, heal the cuts
I need the shit I can depend on
Make me love long enough, fuck me up
Cause I’m a motherfucking time bomb
Give me all the drugs to stop the blood, heal the cuts
I need the shit I can depend on
Make me love long enough, fuck me up
Cause I’m a motherfucking time bomb
Give me all the drugs to stop the blood, heal the cuts
I need the shit I can depend on
Make me love long enough, fuck me up
Cause I’m a motherfucking time bomb

(traduzione)

Dammi tutti i farmaci per fermare il sangue, curare i tagli
Ho bisogno della merda su cui posso contare
Fammi amare abbastanza a lungo‚ fottimi
Perché sono una fottuta bomba a orologeria
Dammi tutti i farmaci per fermare il sangue‚ curare i tagli
Ho bisogno della merda su cui posso contare
Fammi amare abbastanza a lungo‚ fottimi
Perché sono una fottuta bomba a orologeria
Dannazione, non ho idea di cosa pensi di parlare
Sono io quello di cui dovresti essere davvero fottutamente preoccupato
Scambia le bottiglie e farò saltare in aria la Casa Bianca
Sono la ragazza di cui parli in lingue
Accendi la miccia e fissami alla sedia
La mia mente è una bomba all'idrogeno che esplode nell'aria
Vuoi cavalcare il bagliore rosso del razzo?
Sono già lì
Dammi tutti i farmaci per fermare il sangue, curare i tagli
Ho bisogno della merda su cui posso contare
Fammi amare abbastanza a lungo‚ fottimi
Perché sono una fottuta bomba a orologeria
Dammi tutti i farmaci per fermare il sangue, curare i tagli
Ho bisogno della merda su cui posso contare
Fammi amare abbastanza a lungo, fottimi
Perché sono una fottuta bomba a orologeria
Fottimi
Perché sono una fottuta bomba a orologeria
Fottimi
Sono cablato come Rogue
Assorbo le emozioni di una nazione divisa
Dal tuo invitato
E tutti sono eccitati
Mille parole‚ le scriverò
All'interno di una lingua decisa
Dal mio demone dentro di me
Lei vola tutto intorno a me
E lei non mi ignora mai
Siamo amici fino alla fine
Che è probabilmente mercoledì
2019 sottosopra
Chiudi gli occhi e abbassami a terra
Dammi tutti i farmaci per fermare il sangue, curare i tagli
Ho bisogno della merda su cui posso contare
Fammi amare abbastanza a lungo, fottimi
Perché sono una fottuta bomba a orologeria
Dammi tutti i farmaci per fermare il sangue, curare i tagli
Ho bisogno della merda su cui posso contare
Fammi amare abbastanza a lungo, fottimi
Perché sono una fottuta bomba a orologeria
Dammi tutti i farmaci per fermare il sangue, curare i tagli
Ho bisogno della merda su cui posso contare
Fammi amare abbastanza a lungo, fottimi
Perché sono una fottuta bomba a orologeria
Dammi tutti i farmaci per fermare il sangue, curare i tagli
Ho bisogno della merda su cui posso contare
Fammi amare abbastanza a lungo, fottimi
Perché sono una fottuta bomba a orologeria