| Baby your clothes are too big for me,
| Tesoro i tuoi vestiti sono troppo grandi per me,
|
| and maybe your jokes are too bad for me,
| e forse le tue battute sono troppo brutte per me,
|
| but honey you taste so good to me,
| ma tesoro hai un sapore così buono per me,
|
| yeah honey you taste to good for me.
| sì, tesoro, hai un sapore buono per me.
|
| Big bad bad bad good,
| Grande cattivo cattivo cattivo buono,
|
| big bad bad bad good,
| grande cattivo cattivo cattivo buono,
|
| big bad bad bad good,
| grande cattivo cattivo cattivo buono,
|
| big bad bad bad good
| grande cattivo cattivo cattivo buono
|
| I grew into my grandma’s fur
| Sono cresciuto nella pelliccia di mia nonna
|
| she swam from (…) all the way up to (…)
| ha nuotato da (...) fino a (...)
|
| My grandpa crossed the Greenland ice,
| Mio nonno ha attraversato il ghiaccio della Groenlandia,
|
| Ay! | Ay! |
| His horse along the way on,
| Il suo cavallo lungo la strada,
|
| the long long way on,
| la lunga strada,
|
| the long long way.
| la lunga strada.
|
| My father, my hard searching father
| Mio padre, mio padre ricercatore
|
| fixes broken hearts
| ripara i cuori infranti
|
| fixes broke down hearts
| le correzioni hanno spezzato i cuori
|
| but you can’t fix mine.
| ma non puoi aggiustare il mio.
|
| A very lonely grandpa,
| Un nonno molto solo,
|
| delivering the mail,
| consegnare la posta,
|
| one day God saved
| un giorno Dio salvò
|
| Oh the twin-sister Grandma
| Oh la sorella gemella nonna
|
| was | era |