Traduzione del testo della canzone Nothing Much - My Bubba

Nothing Much (originale)

I shall lay my burden down
I shall lay my burden down
instead I cling him heavy to my head
when I should lay my burden down
I ought to leave my maid
I ought to leave my maid
instead I sleep heavy on this bench
when I ought to leave my maid
hold my heart, and hold my waist
the whole night through
hold my heart, and hold my head
till the day is new
everything up here froze to ice
everything that once was very nice
there’s nothing much that I can do till springtime will arrive
since everytnig up here froze to ice
when home sweet home seems far away
find a place to rest
all your well-grown weird alley
upon the holy chest
hold my heart, and hold my waist
the whole night through
hold my heart, and hold my head
till the day is new
until the day is new…

(traduzione)

Io deposi il mio fardello
Io deposi il mio fardello
invece lo aggrappo pesantemente alla testa
quando dovrei deporre il mio fardello
Dovrei lasciare la mia cameriera
Dovrei lasciare la mia cameriera
invece dormo pesantemente su questa panchina
quando dovrei lasciare la mia cameriera
stringi il mio cuore e stringi la mia vita
tutta la notte
tieni il mio cuore e tieni la mia testa
finché il giorno non sarà nuovo
tutto quassù si è congelato
tutto quello che una volta era molto bello
non c'è molto che io possa fare fino all'arrivo della primavera
dal momento che tutto quassù si è congelato in ghiaccio
quando casa dolce casa sembra lontana
trova un posto per riposare
tutto il tuo strano vicolo ben cresciuto
sul santo petto
stringi il mio cuore e stringi la mia vita
tutta la notte
tieni il mio cuore e tieni la mia testa
finché il giorno non sarà nuovo
finché il giorno non sarà nuovo...