Traduzione del testo della canzone Dogs Laying Around Playing - My Bubba

Dogs Laying Around Playing (originale)

I’m stuck downtown, there’s no train for where I want to be.
'
Cause you won’t be at the station waiting for me
For heaven I’m a failure, for earth I’m as good as anyone else, for me I’m as
good as you or your mother tells
I got stuff in my hair I have difficulty seeing with my eyes
But I can hear my unborn daughter clearly when she cries
My murder is never my giving birth is all the time
My living is you now, and a wound with salt and lime
Yeah, my living is you now, and a wound with sugar and lime!

(traduzione)

Sono bloccato in centro, non c'è un treno per dove voglio essere.
'
Perché non sarai alla stazione ad aspettarmi
Per il cielo sono un fallimento, per la terra sono buono come chiunque altro, per me sono come
bravo come dice te o tua madre
Ho delle cose tra i capelli che ho difficoltà a vedere con gli occhi
Ma posso sentire chiaramente mia figlia non nata quando piange
Il mio omicidio non è mai il mio parto è sempre
La mia vita sei tu ora, e una ferita con sale e calce
Sì, la mia vita sei tu adesso, e una ferita con zucchero e lime!