Traduzione del testo della canzone Scattered Ashes - My Shameful

Scattered Ashes (originale)

What was will never be the same
When all is burnt away
In this, the fire of my soul
Can you see, where I lost it all
Can you help me
To gather all the pieces
That once were my life
Trampled into the dusty ground
Waiting to be saved from the fire
Broken and small, they with fear
Of morning that might not come
Ans as the sad sun goes dowm
All that’s left I’ll gather
And make a great fire
To light this dark night
I have forsaken
All that is mine
I will no longer be there
I will not see your eyes -your tears
And the horror which is graven within
Help me
To end this pain
Help me
To end this pain
Help me
To be the man I always posed
Help me
To stand on my own
Help me
To walk this path to home

Scattered Ashes (traduzione)

Ciò che era non sarà mai più lo stesso
Quando tutto sarà bruciato
In questo, il fuoco della mia anima
Riesci a vedere dove ho perso tutto
Mi potete aiutare
Per raccogliere tutti i pezzi
Quella una volta era la mia vita
Calpestato nel terreno polveroso
In attesa di essere salvati dal fuoco
Rotti e piccoli, hanno paura
Di mattina che potrebbe non venire
E mentre il triste sole tramonta
Tutto ciò che è rimasto lo raccoglierò
E fai un grande fuoco
Per illuminare questa notte oscura
Ho abbandonato
Tutto ciò che è mio
Non ci sarò più
Non vedrò i tuoi occhi, le tue lacrime
E l'orrore che è scolpito dentro
Aiutami
Per porre fine a questo dolore
Aiutami
Per porre fine a questo dolore
Aiutami
Per essere l'uomo che ho sempre posato
Aiutami
Per stare in piedi da solo
Aiutami
Per percorrere questo percorso verso casa