Traduzione del testo della canzone Your Darkness Shine - My Shameful

Your Darkness Shine (originale)

All hope I have left behind me
With peacefull mind I face tomorrow
No use to fight anymore against my fate
Blinded have I been by false hope
There is no tomorrow
Yesterday, I left it all fall
My memories I burned, I burned them all
I sweep my hand through the ashes
That once were my life, still warm
Beyond all hope I’ve gone
So much pain I carried inside me
For vanity I suffered, made a marthyr of myself
I saw delight in my own demise
My pain was greater than yours
Still as I’ve reached this point
I see no reason to hold on
I have come beyond any reason to live
Moving on to the realm of dream
For your sake I still hold on
I will wait till I can’t do no harm
Heed my words, we will all be gone
All the hope has fled from us
And the earth beckons for me…
Let your darkness shine on me
Shower me with your own tears
Let me fall, let me fall down
Don’t wait, don’t you wait for me

Your Darkness Shine (traduzione)

Tutte le speranze che ho lasciato dietro di me
Con mente pacifica affronterò domani
Non serve più combattere contro il mio destino
Sono stato accecato dalla falsa speranza
Non c'è domani
Ieri ho lasciato tutto l'autunno
Ho bruciato i miei ricordi, li ho bruciati tutti
Spazzo la mia mano tra le ceneri
Quella una volta era la mia vita, ancora calda
Al di là di ogni speranza sono andato
Tanto dolore che ho portato dentro di me
Per vanità ho sofferto, fatto di me stesso un martire
Ho visto gioia per la mia morte
Il mio dolore era più grande del tuo
Comunque sono arrivato a questo punto
Non vedo alcun motivo per resistere
Sono andato oltre ogni motivo per vivere
Passando al regno dei sogni
Per il tuo bene, resisto ancora
Aspetterò finché non potrò fare alcun danno
Ascolta le mie parole, ce ne andremo tutti
Tutta la speranza è fuggita da noi
E la terra mi chiama...
Lascia che la tua oscurità brilli su di me
Inondami con le tue stesse lacrime
Lasciami cadere, lasciami cadere
Non aspettare, non aspettarmi