Traduzione del testo della canzone El peor de tus defectos - Nadia

El peor de tus defectos (originale)

Por dios que si te quiero
Por dios que no te engaño
La gente es puro cuento
Te quieren ver sufrir
No niego que hay quereres
Que me andan provocando
Que por no haceles caso
Siempre hablan mal de mi
Cuando no estoy contigo
Yo se que estas pensando
Que todo lo que digo
Es pura falsedad
No existen las mentiras
Cuando se quiere tanto
Asi que no le busques no
Vayas a encontrar
Coro:
El peor de tus defectos
Es amarme tanto
Te juro que no entiendo
Que ya no aguanto mas
Esos malditos celos
Te estan envenenando
Por eso te quiero
Pero tambien por eso
Te puedo dejar
¡Condenado celoso!
Cuando no estoy contigo
Yo se que estas pensando
Que todo lo que digo es
Pura falsedad
No existen las mentiras
Cuando se quiere tanto
Asi que no le busques no
Vayas a encontrar
Coro:
El peor de tus defectos
Es amarme tanto
Te juro que no entiendo
Que ya no aguanto mas
Esos malditos celos
Te estan envenenando
Por eso te quiero
Pero tambien por eso
Te puedo dejar

(traduzione)

Perdio, ti amo
Perdio, non ti sto tradendo
le persone sono pura favola
vogliono vederti soffrire
Non nego che ci siano desideri
che mi stanno provocando
perché non presti attenzione
Parlano sempre male di me
quando non sono con te
So cosa stai pensando
che tutto quello che dico
È pura falsità
non ci sono bugie
quando ami così tanto
Quindi non cercarlo
Vai a trovare
Coro:
Il peggiore dei tuoi difetti
mi sta amando così tanto
Giuro che non capisco
Che non ce la faccio più
quelle maledette gelosie
ti stanno avvelenando
È per questo che ti amo
ma anche per quello
posso lasciarti
Maledetta gelosia!
quando non sono con te
So cosa stai pensando
Questo è tutto quello che dico
pura falsità
non ci sono bugie
quando ami così tanto
Quindi non cercarlo
Vai a trovare
Coro:
Il peggiore dei tuoi difetti
mi sta amando così tanto
Giuro che non capisco
Che non ce la faccio più
quelle maledette gelosie
ti stanno avvelenando
È per questo che ti amo
ma anche per quello
posso lasciarti