Traduzione del testo della canzone La pareja ideal - Nadia

La pareja ideal (originale)

Hector: Eres, lo que a mi vida,
Le ha dado todo, eres sensacional.
Nadia: Y tu con tu ternura, me has enseado
A sentir, lo que es verdadero amor.
Hector.- Sabes, quiero pedirte, que nunca cambies,
Me gustas en tu forma de ser.
Nadia.- Nunca, nunca lo pienses,
Esto que siento por ti hace mas grande mi vivir.
CORO:
Por que las cosas de la vida contigo se viven mejor,
Todo es amor, si estamos juntos los dos.
Por que tomados de la mano no hay nada en el mundo igual,
Siempre seremos la pareja ideal… la pareja ideal.
Hector: Antes de conocerte, todo era triste,
No se como pude estar sin ti.
Nadia: Y yo, no imaginaba, esto que en mi floreci
Y ahora me hace tan feliz
Hector.- Sabes, quiero pedirte, que nunca cambies,
Me gustas en tu forma de ser.
Nadia.- Nunca, nunca lo pienses,
Esto que siento por ti hace mas grande mi vivir.
CORO (3x)

(traduzione)

Ettore: Tu sei, cosa per la mia vita,
Ha dato il massimo, sei sensazionale.
Nadia: E tu, con la tua tenerezza, mi hai insegnato
Per sentire, cos'è il vero amore.
Ettore.- Sai, voglio chiederti di non cambiare mai,
Mi piaci nel tuo modo di essere.
Nadia.- Mai, mai pensarci,
Quello che provo per te rende la mia vita più grande.
CORO:
Perché le cose della vita con te si vivono meglio,
Tutto è amore, se siamo entrambi insieme.
Perché tenendosi per mano non c'è niente al mondo uguale,
Saremo sempre la coppia ideale... la coppia ideale.
Ettore: Prima di conoscerti, tutto era triste,
Non so come potrei stare senza di te.
Nadia: Ed io, non immaginavo, questo che sbocciava in me
E ora mi rende così felice
Ettore.- Sai, voglio chiederti di non cambiare mai,
Mi piaci nel tuo modo di essere.
Nadia.- Mai, mai pensarci,
Quello che provo per te rende la mia vita più grande.
CORO (3x)