Traduzione del testo della canzone In the End - Naked Lunch

In the End (originale)

If I was a diver — I’d only dive on you
So wrap your legs around my face
If I had to land somewhere I’d only land on you
Even if I’d break every single bone
And if everything falls down
There is one thing you should know
refrain:
My arms will hold you in the end
You will forgive me in the end
My love will find you in the end
When I was a lonesome wolf — I did not sleep at all
I' rather yell the whole night long
Whish I was a fighting man — I’d take a loaded gun
And shoot your lover with a smile
And if everything falls down
There is one thing you should know
refrain

In the End (traduzione)

Se fossi un subacqueo, mi tufferei solo su di te
Quindi avvolgi le gambe intorno al mio viso
Se dovessi atterrare da qualche parte, atterrerei solo su di te
Anche se rompessi ogni singolo osso
E se tutto cade
C'è una cosa che dovresti sapere
ritornello:
Le mie braccia ti terranno alla fine
Mi perdonerai alla fine
Il mio amore ti troverà alla fine
Quando ero un lupo solitario, non dormivo affatto
Piuttosto urlo per tutta la notte
Vorrei essere un combattente: prenderei una pistola carica
E spara al tuo amante con un sorriso
E se tutto cade
C'è una cosa che dovresti sapere
ritornello